Por Tannur Anders
JOHANESBURGO, 5 dic (Reuters) - La ganadora del premio Nobel de la Paz Malala Yousafzai comparó el martes las restricciones impuestas por los talibanes a las mujeres en Afganistán con el trato que recibieron los negros bajo el apartheid, en una conferencia en Sudáfrica organizada por la fundación Nelson Mandela.
Yousafzai sobrevivió a un disparo en la cabeza cuando tenía 15 años en su Pakistán natal tras hacer campaña contra las medidas de los talibanes paquistaníes para negar la educación a las niñas.
Desde que ganó el Nobel en 2014, Yousafzai, que ahora tiene 26 años, se ha convertido en un símbolo mundial de la resistencia de las mujeres frente a la represión.
"Si eres una niña en Afganistán, los talibanes han decidido tu futuro por ti. No puedes ir a la escuela secundaria ni a la universidad. No puedes encontrar una biblioteca abierta donde leer. Ves a tus madres y a tus hermanas mayores confinadas", dijo Yousafzai durante la 21ª Conferencia Anual Nelson Mandela en Johanesburgo.
Yousafzai afirmó que las acciones de los talibanes deberían considerarse "apartheid de género" y que "de hecho (...) han ilegalizado la infancia de las niñas".
Yousafzai afirmó que los actores internacionales no deben normalizar las relaciones con los talibanes, que volvieron al poder en Afganistán en 2021, cuando las fuerzas lideradas por Estados Unidos se retiraron tras 20 años de guerra.
Desde su regreso al poder, los talibanes también han impedido que la mayoría del personal femenino afgano trabaje en agencias de ayuda, han cerrado salones de belleza, prohibido el acceso de las mujeres a los parques y restringido los viajes de las mujeres en ausencia de un tutor masculino.
Los talibanes afirman que respetan los derechos de las mujeres de acuerdo con su interpretación de la ley islámica y las costumbres afganas, y que están trabajando en planes para abrir institutos femeninos, pero después de más de 18 meses no han facilitado un calendario.
(Reporte de Tannur Anders, reporte adicional de la redacción de Kabul. Editado en español por Javier Leira)