BERLÍN (Reuters) - El exjugador alemán de fútbol Franz Beckenbauer se sometió el sábado a una operación de bypass de corazón programada antes de que las autoridades suizas abrieran un proceso penal contra él la semana pasada, dijo el lunes el diario germano Bild.
El periódico dijo que Beckenbauer, de 70 años, todavía estaba en su domicilio en Salzburgo, Austria, cuando las autoridades llevaron a cabo un registro de dos horas, pero que luego viajó el sábado a una clínica en el sur de Alemania para preparar la operación.
La oficina del fiscal suizo lanzó la semana pasada una investigación por acusaciones de fraude, blanqueo de dinero y apropiación indebida que implican a Beckenbauer y a dos expresidentes de la federación alemana de fútbol (DFB) en relación con la exitosa candidatura para el Mundial de 2006.
Beckenbauer - que lideró a su selección en la conquista de copas del Mundo como jugador y entrenador - había admitido anteriormente haber cometido errores, pero negó haber infringido las leyes.
Ampliamente considerado como uno de los mejores jugadores, capitaneó el equipo alemán que ganó el Mundial de 1974 y fue entrenador en 1990, cuando su selección volvió a triunfar en la competición.