Por Richard Martin
BARCELONA (Reuters) - El Bayern de Múnich destruyó los sueños del Atlético de ganar la Copa de Europa en 1974 y tienen la intención de arruinar sus esperanzas de llegar a su segunda final de la Champions en tres años cuando visiten la capital española para el partido de ida de semifinales.
En la final en Heysel de hace 42 años, un gol del defensa Hans-Georg Schwarzenbeck en el último minuto de la prórroga empató el gol de Luis Aragonés con el que abrió el marcador y les obligó a jugar un partido de desempate, en el que el Bayern ganó 4-0.
Ese resultado trajo suerte dispar a los dos equipos. El Bayern ganó tres Copas de Europa consecutivas y ahora está apostando por su sexto título en la última temporada con el técnico Pep Guardiola en el cargo antes de trasladarse al Manchester City.
El Atlético sigue estando acechado por el recuerdo del gol de Schwarzenbeck, que motivó su apodo de "el pupas".
La historia se repitió 40 años después, cuando los rojiblancos llegaron a la final contra el Real Madrid ganando 1-0 antes de que Sergio Ramos marcara un gol en el minuto 93, forzando una prórroga que finalizó con la victoria del Madrid por 4-1.
Cuatro décadas después de que Schwarzenbeck les privara de la gloria, el Atlético todavía sigue luchando por su primera Liga de Campeones, aunque están decididos a darlo todo este año tras vencer al Barcelona, actuales poseedores del título y los favoritos, en los cuartos de final.
Además, ganaron al Málaga por 1-0 el sábado gracias al disparo del sustituto Ángel Correa en la segunda mitad para igualarse en puntos con el Barcelona, que se mantiene en primera posición por los resultados de los enfrentamientos ligueros entre los dos equipos.
El Bayern mantuvo su distancia de siete puntos con el segundo en lo alto de la Bundesliga, tras su victoria por 2-0 ante el Hertha de Berlín con goles en la segunda parte de Arturo Vidal y Douglas Costa. Una victoria en casa ante el Borussia Monchengladbach la semana que viene le daría al Bayern su tercer título de liga consecutivo bajo las órdenes de Guardiola.
El Bayern también ha llegado a la final de la Copa alemana, aunque muchos piensan que el extrenador del Barcelona no ha conseguido suficiente con el equipo al no haber ganado aún la Liga de Campeones.
El centrocampista Xabi Alonso, sin embargo, rechazó esta idea señalanado la influencia positiva del catalán.
"No tengo ninguna duda de que su tiempo aquí dejará una base importante, independientemente de si hemos tenido un fantástico final de temporada o no. Nuestros recuerdos de él serán brillantes y no será un fracaso si no ganamos la Liga de Campeones", dijo Alonso.
El Atlético es el tercer equipo español al que el Bayern se encuentra en las semifinales, después de ser eliminado por el Real Madrid en 2014 y por el Barcelona el año pasado.
El Atlético no contará con el central Diego Godín por lesión, mientras que el Bayern tampoco tendrá en entre sus filas al delantero Arjen Robben y al defensa Jerome Boateng.