(Reuters) - El ex delantero del Real Madrid y la selección española Raúl, que actualmente juega en el Cosmos de Nueva York, anunció el jueves que se retirará del fútbol en noviembre, cuando termine la temporada de la liga estadounidense.
Raúl, de 38 años y con un palmarés de seis ligas de España y tres Ligas de Campeones con el Madrid, debutó en abril para el equipo estadounidense.
"Cuando firmé por el Cosmos en diciembre dije que evaluaría mi continuidad en función de cómo me iba encontrando", dijo Raúl en un comunicado publicado por el Cosmos. "No es un momento fácil, pero yo creo que es el momento correcto para decir adiós".
Raúl, que marcó 323 goles en 741 partidos en el Madrid, también es asesor técnico de la academia juvenil del Cosmos y se espera que asuma ese puesto a tiempo completo tras su retirada.
"Quiero dar las gracias a todo el mundo que me ha ayudado en mi carrera deportiva y especialmente a los aficionados del Cosmos que me han recibido y apoyado con afecto y cariño desde que llegué a Nueva York", agregó.
Con la selección española, Raúl marcó 44 goles en 102 partidos.