26 ene (Reuters) - La Corte Internacional de Justicia (CIJ) ordenó el viernes a Israel que tomara medidas para prevenir actos de genocidio mientras libra una guerra contra los militantes de Hamás en la Franja de Gaza, pero no llegó a pedir un alto el fuego inmediato, como lo solicitó Sudáfrica.
A continuación se presentan reacciones al fallo de la Corte Internacional de Justicia de La Haya, afiliada a la ONU:
MINISTERIO DE EXTERIORES DE SUDÁFRICA
"Hoy se marca una victoria decisiva para el Estado de derecho internacional y un hito importante en la búsqueda de justicia para el pueblo palestino.
"No hay ninguna base creíble para que Israel siga afirmando que sus acciones militares cumplen plenamente con el derecho internacional, incluida la Convención sobre Genocidio, teniendo en cuenta el fallo de la Corte.
"Sudáfrica espera sinceramente que Israel no actúe para frustrar la aplicación de esta orden, como ha amenazado públicamente con hacerlo, sino que actúe para cumplirla plenamente, como está obligado a hacerlo".
PRIMER MINISTRO ISRAELÍ, BENJAMIN NETANYAHU
"El compromiso de Israel con el derecho internacional es inquebrantable. Igualmente inquebrantable es nuestro compromiso sagrado de continuar defendiendo a nuestro país y a nuestro pueblo. Como todo país, Israel tiene un derecho inherente a defenderse.
"El vil intento de negar a Israel este derecho fundamental es una discriminación flagrante contra el Estado judío, y fue justamente rechazado. La mera afirmación de que Israel está cometiendo un genocidio contra los palestinos no sólo es falsa, es indignante, y la disposición del tribunal a discutir siquiera esto es una vergüenza que no se borrará en generaciones".
"Israel seguirá defendiéndose contra Hamás, una organización terrorista genocida".
"El 7 de octubre, Hamás perpetró las atrocidades más horribles contra el pueblo judío desde el Holocausto, y prometió repetir estas atrocidades una y otra vez. Nuestra guerra es contra los terroristas de Hamás, no contra los civiles palestinos".
MINISTRO DE ASUNTOS EXTERIORES PALESTINO, RIYAD AL-MALIKI
"Los jueces de la CIJ evaluaron los hechos y el derecho, fallaron a favor de la humanidad y del derecho internacional".
"Hacemos un llamado a todos los estados para que garanticen que todas las medidas provisionales ordenadas por la Corte sean implementadas, incluido Israel, la potencia ocupante. Esta es una obligación legal vinculante".
"La orden de la CIJ es un recordatorio importante de que ningún Estado está por encima de la ley. Debería servir como una llamada de atención para Israel y los actores que permitieron su arraigada impunidad".
SAMI ABU ZUHRI, FUNCIONARIO DE ALTO RANGO DE HAMÁS
"El fallo de la Corte Internacional de Justicia es un avance importante que contribuye a aislar a la ocupación (Israel) y exponer sus crímenes en Gaza. Llamamos a obligar a la ocupación a implementar las decisiones de la corte".
ABOGADO DE DERECHOS HUMANOS REED BRODY
"La CIJ no le dio a Sudáfrica todo lo que quería, pero este fallo es una reivindicación rotunda de la decisión de Pretoria de presentar el caso y una poderosa crítica a la política israelí".
"Lo más importante es que, diga lo que diga el gobierno israelí, esta orden vinculante presionará a Israel, directamente y a través de sus aliados, para que ponga fin al castigo colectivo del pueblo de Gaza y permita la ayuda humanitaria...".
"Finalmente, después de casi cuatro meses de muerte y destrucción, Israel se ha enfrentado a un ajuste de cuentas legal por sus acciones".
MINISTRO DE SEGURIDAD NACIONAL ISRAELÍ, ITAMAR BEN-GVIR
"Hague shmague" -publicación en X, el primer funcionario israelí en comentar después de que el tribunal terminó su lectura.
MINISTERIO DE EXTERIORES DE ESPAÑA
"El Gobierno de España celebra la decisión de la Corte Internacional de Justicia, que ha ordenado varias de las medias provisionales solicitadas por Sudáfrica en relación con la crisis de Gaza. España llama a todas las partes a respetar y cumplir estas medidas en su integridad".
"El Gobierno apoya plenamente la labor de la Corte Internacional de Justicia".
"Una vez más, España reitera su llamamiento a un alto el fuego inmediato, la liberación incondicional de los rehenes, el acceso humanitario inmediato y regular y la necesidad de avanzar hacia la materialización de la solución de los dos Estados".
(Reportes de corresponsalías de Reuters; compilado por Mark Heinrich. Editado en español por Marion Giraldo)