LONDRES (Reuters) - Un Reino Unido fuera de la Unión Europea sería "suplicante" y tendría peores condiciones en las transacciones comerciales, dijo el martes el responsable de servicios financieros de la UE, Jonathan Hill.
El primer ministro británico, David Cameron, negoció un "nuevo acuerdo" con la Unión Europea este mes con intención de convencer a los británicos de optar por quedarse en el bloque de 28 países cuando voten en un referéndum sobre pertenencia a la UE en junio.
El acuerdo incluye salvaguardas que dificultan que la eurozona imponga regulaciones a la City londinense, el mayor centro financiero de Europa.
Hill dijo que países como Noruega, que están fuera de la UE, están en una posición de "diplomacia de fax" (definición aplicada específicamente a la situación de Noruega al no poder participar en las mesas de negociaciones y recibir las notificaciones por fax desde Bruselas) y de suplicantes.
"Para nosotros, estar en esa posición sería, por decirlo de manera suave, algo extraño", dijo Hill a una comisión del parlamento de Reino Unido.
Algunas negocios de compensación de valores ya estaban pensando en realizar compras fuera de la UE en caso de que Reino Unido abandone el bloque, dijo Hill.