PAMPLONA, 7 jul (Reuters) - Tres personas fueron corneadas y otras dos sufrieron un traumatismo craneal en el primer encierro de San Fermín del domingo, según informó la Cruz Roja, en una carrera multitudinaria al comenzar las fiestas en fin de semana.
Un hombre fue llevado en camilla a una ambulancia poco después de que terminara la carrera por las estrechas calles del centro de la ciudad medieval hasta la plaza de toros. El encierro duró dos minutos y 41 segundos.
Un total de 53 personas tuvieron que ser atendidas por la Cruz Roja. Los corredores a menudo sufren lesiones en los tradicionales encierros, pero nadie ha muerto en la fiesta de San Fermín desde que el español Daniel Jimeno fuera corneado en el cuello por un toro de Jandilla en 2009.
Los tradicionales encierros son el acto central y el más internacional de los sanfermines, en los que centenares de mozos de todo el mundo corren delante de los morlacos por las calles del casco viejo de Pamplona hasta llegar al coso taurino.
Los astados de hoy fueron de la ganadería Puerto de San Lorenzo, cuyas participaciones anteriores en dos ediciones de los sanfermines se saldaron con un herido por asta de toro.
Tanto locales como turistas se unirán diariamente a las carreras que comienzan cada mañana a las 8:00, hasta el próximo domingo.
Está prohibida la participación de menores de edad o de personas bajo los efectos del alcohol durante este arriesgado acontecimiento.
El evento alimenta regularmente el debate sobre el trato a los animales. El viernes, activistas semidesnudos yacieron sobre siluetas de toros dibujadas en el suelo, intentando recrear la escena de un crimen, en una protesta convocada por PETA y AnimalNaturalis para protestar contra lo que ellos ven como una crueldad.
(Información de Sarah Dagler; Editado en español por Emma Pinedo; Traducido por Darío Fernández en la redacción de Gdynia)