Tokio, 29 jul (EFE).- Japón y Brasil firmaron hoy un acuerdo para
evitar la doble imposición de la seguridad social a sus nacionales
expatriados en el otro país, informó el Ministerio nipón de Asuntos
Exteriores.
El convenio fue firmado en Tokio por el titular japonés de
Exteriores, Katsuya Okada, y el ministro de Seguridad Social de
Brasil, Carlos Eduardo Gabas.
Bajo este acuerdo, los expatriados brasileños y japoneses en cada
uno de los dos países podrán cotizar para la jubilación solo en su
nación de origen, en caso de que su estancia en el otro país sea
inferior a cinco años.
Hasta ahora, los empleados japoneses que eran enviados
temporalmente a Brasil y viceversa estaban obligados a cotizar para
el sistema de pensiones de ambos países.
Sin embargo, muchos de ellos no recibían ninguna prestación de
jubilación en el otro país por no haber cotizado el tiempo
suficiente.
Con el nuevo acuerdo, el periodo cotizado en cualquiera de las
dos naciones entrará en el cómputo para calcular el monto de la
pensión del trabajador.
El acuerdo busca promover los intercambios humanos y económicos
entre ambas naciones, indicó Exteriores, y entrará en vigor cuando
reciba el visto bueno de las autoridades parlamentarias. EFE