Por Josh Smith y Alexander Ratz
28 feb (Reuters) - Una delegación alemana visitó Pionyang, la capital norcoreana, por primera vez desde el cierre de su embajada durante la pandemia, mientras otros países europeos se preparan para un retorno anticipado.
Un equipo del Ministerio Federal de Asuntos Exteriores alemán se encuentra actualmente en Pionyang en un viaje de inspección técnica, según declaró a Reuters un portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores.
"Está inspeccionando el sitio de la embajada alemana durante un par de días", dijo el portavoz, señalando que aún no había una decisión sobre la reapertura de la embajada, que fue cerrada en marzo de 2020.
Muchas embajadas cerraron en Pionyang porque no podían rotar al personal o enviar suministros durante la crisis del COVID-19.
Ya bajo control autoritario, Corea del Norte impuso algunas de las medidas más estrictas del mundo contra la pandemia, incluidas prohibiciones casi totales de viajar y muros fronterizos a gran escala, y sólo recientemente ha empezado a suavizar las restricciones internacionales.
Reino Unido, que cerró su embajada y retiró a todo el personal diplomático de Corea del Norte en mayo de 2020, también estaba tratando de enviar un equipo, dijo a Reuters un portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores.
"Nos complace que algunos diplomáticos estén regresando a Pionyang y damos la bienvenida a los movimientos de la RPDC para reabrir la frontera", dijo el portavoz, usando las iniciales del nombre oficial de Corea del Norte, la República Popular Democrática de Corea.
"Estamos en conversaciones con el Gobierno de la RPDC a través de su embajada en Londres sobre los preparativos para una visita en breve de un equipo técnico-diplomático del Reino Unido".
Reino Unido pidió a Corea del Norte que permita la entrada en el país de la comunidad internacional, incluidos todos los diplomáticos y las agencias de la ONU y ONG humanitarias, añadió el portavoz.
Peter Semneby, enviado especial de Suecia para la Península Coreana, declaró a Reuters que se habían producido algunos avances hacia el posible regreso de los diplomáticos suecos a Pionyang, pero no quiso dar más detalles por lo delicado de las conversaciones.
(Reporte de Josh Smith en Seúl y Alexander Ratz en Berlín; Redacción de Josh Smith; editado en español por José Muñoz)