FRÁNCFORT, 2 sep (Reuters) - El crecimiento de los precios de la producción industrial de la zona euro se aceleró en julio, lo que indica un aumento continuado de las presiones sobre los precios que probablemente seguirán presionando al alza los precios al consumo durante los próximos meses, según mostraron el viernes los datos de Eurostat.
El crecimiento de los precios de producción en los 19 países que comparten el euro se aceleró hasta el 37,9% en julio, desde el 36% del mes anterior, superando las expectativas de una subida del 35,8%, gracias al continuo aumento de los costes de la energía.
Respecto al mes anterior, los precios subieron un 4,0%, tras un aumento del 1,3% en junio.
Históricamente, el crecimiento de los precios de producción está poco correlacionado con la inflación al consumo, pero la relación entre ambos se ha estrechado durante el reciente aumento de los precios, y es probable que las cifras del viernes presagien mayores aprietos para los hogares de la eurozona.
La inflación de los consumidores en la zona del euro se aceleró hasta el 9,1% en agosto, según informó Eurostat, y se prevé un máximo en torno al 10% cerca de fin de año.
El crecimiento de los precios de producción se vio impulsado por un aumento del 97% en los costes del sector energético, pero los precios de la industria, excluyendo la energía, siguieron subiendo un 15,1%
Los precios de los bienes duraderos aumentaron un 9,8%, mientras que los de los bienes de consumo no duraderos subieron un 13,8%.
(Reportaje de Balazs Koranyi; Edición de Gareth Jones; Traducción de Flora Gómez)