Por Tetsushi Kajimoto y Kantaro Komiya
TOKIO, 17 ago (Reuters) - Las importaciones de Japón alcanzaron una cifra récord en julio, impulsadas por la inflación mundial de los combustibles y la debilidad del yen, superando a las exportaciones y aumentando el déficit comercial, en una señal de un nuevo empeoramiento de la actividad comercial para una economía orientada a la exportación.
Los datos comerciales se conocieron después de que el índice Tankan de Reuters mostrara una mejora en la confianza empresarial de Japón en agosto, mientras que un indicador clave del gasto de capital de las empresas se recuperó en junio tras el descenso del mes anterior.
Aunque la serie de datos dispares ofrece algunas pruebas de resistencia, es probable que los responsables de política monetaria sigan pidiendo más estímulos, ya que la tercera economía del mundo lucha por sacudirse el impacto de la pandemia y las perspectivas mundiales se debilitan.
"Es probable que las exportaciones se ralenticen en el futuro debido al endurecimiento de la política monetaria a nivel mundial, lo que podría mermar el apetito inversor de las empresas", afirmó Takeshi Minami, economista jefe del Instituto de Investigación Norinchukin.
"La economía japonesa, impulsada por las exportaciones, perderá impulso hacia finales de este año y principios del próximo, entre los temores de una desaceleración mundial".
Los datos del Ministerio de Finanzas japonés mostraron el miércoles que las exportaciones crecieron un 19,0% en julio con respecto al año anterior, registrando 17 meses consecutivos de ganancias, lideradas por los envíos de automóviles a Estados Unidos y los envíos de chips a China, superando las expectativas de un aumento del 18,2%.
Las importaciones aumentaron un 47,2% en julio con respecto al año anterior, hasta alcanzar la cifra récord de 10,2 billones de yenes (76.060 millones de dólares), impulsadas por los costes del crudo, el carbón y el gas natural licuado. Ello superó las expectativas de un aumento del 45,7% y desbordó las exportaciones, con lo que el déficit comercial se situó en julio en 1,4368 billones de yenes.
Se trata de un año completo de déficits comerciales mensuales, la racha más larga desde la racha de 32 meses de déficit hasta febrero de 2015.
La caída del 23,1% del yen con respecto al año anterior se sumó al aumento de los costes de importación, según los datos.
(1$ = 134,1000 yenes)
(Reporte de Tetsushi Kajimoto; edición de Sam Holmes; traducido por José Muñoz en la redacción de Gdańsk)