Por Daniel Leussink
TOKIO, 21 jul (Reuters) - Japón registró un déficit comercial por undécimo mes consecutivo en junio, ya que los elevados costes de la energía y otras materias primas hicieron subir las importaciones, lo que pone de manifiesto las crecientes presiones económicas derivadas de la fuerte caída del yen y la inflación mundial.
Las importaciones aumentaron un 46,1% en la comparación interanual hasta junio, según los datos del Ministerio de Finanzas del jueves, ligeramente por encima de la previsión media del mercado de un aumento del 45,7% en una encuesta de Reuters.
Este incremento superó el aumento interanual del 19,4% de las exportaciones en el mismo mes, lo que dio lugar a un déficit comercial de 1,3838 billones de yenes (9.990 millones de dólares), el undécimo mes consecutivo de déficit.
El déficit de junio fue mayor que la brecha de 1,510 billones de yenes prevista en una encuesta de Reuters.
Las importaciones aumentaron debido a un incremento de los envíos de petróleo de Arabia Saudí y de carbón y gas natural licuado (GNL) de Australia. Las importaciones de GNL de Malasia y de carbón de Indonesia registraron aumentos de tres dígitos, según los datos.
Se espera que el Banco de Japón mantenga su política monetaria ultralaxa más tarde el jueves, un compromiso que podría provocar nuevas caídas del yen.
Aunque la caída del yen frente al dólar y otras divisas este año ha hecho subir los costes de las importaciones, se prevé que la economía japonesa haya vuelto a crecer en el segundo trimestre tras el descenso de enero a marzo.
Sin embargo, la recuperación de la pandemia de COVID-19 se enfrenta a los obstáculos de la ralentización del crecimiento mundial, el descenso de las exportaciones y los persistentes problemas de la cadena de suministro.
Esto ha obligado a los responsables de política monetaria del país a mantener un estímulo suficiente en la economía, en contra de la tendencia mundial de subidas de tipos para frenar la inflación galopante.
(1$ = 138,4600 yenes)
(Reporte de Daniel Leussink; edición de Sam Holmes; traducción de Flora Gómez)