Por Tetsushi Kajimoto
TOKIO, 20 sep (Reuters) - Las exportaciones de Japón cayeron en agosto por segundo mes consecutivo, lastradas por el descenso de la demanda china de acero y crudo pesado y avivando los temores a una desaceleración ante los elevados tipos de interés mundiales.
Los datos del Ministerio de Finanzas mostraron el miércoles que las exportaciones cayeron un 0,8% interanual en agosto, más lento que la media de las estimaciones de los economistas de un descenso del 1,7% y tras una caída del 0,3% en los envíos al extranjero de Japón. Fue el segundo mes consecutivo de descensos anuales.
Por destinos, los envíos de Japón a China, su mayor socio comercial, cayeron un 11% interanual en agosto, marcando un tercer mes consecutivo de caídas de dos dígitos.
"El crecimiento de la economía china es débil, o al menos eso es lo que se está reflejando", afirmó Takeshi Minami, economista jefe del Instituto de Investigación Norinchukin.
"Por lo tanto, (...) el descenso de dos dígitos de las exportaciones sugiere que la situación sigue siendo bastante mala y que la situación no parece haber tocado fondo".
Las exportaciones a Estados Unidos aumentaron un 5,1% interanual en agosto, impulsadas por los envíos de automóviles y maquinaria de minería y construcción.
Los dirigentes monetarios japoneses confían en que la demanda exterior recupere el tirón y compense la debilidad del gasto de los consumidores.
Sin embargo, los datos comerciales han echado por tierra las esperanzas de una recuperación impulsada por las exportaciones.
En parte como reflejo de la debilidad de la demanda interna, las importaciones cayeron un 17,8%, lastradas por los costes energéticos. La balanza comercial arrojó un déficit de 930.000 millones de yenes (6.290 millones de dólares), lo que supone dos meses consecutivos en números rojos.
(1 dólar estadounidense = 147,7900 yenes)
(Reporte de Tetsushi Kajimoto; reporte adicional de Satoshi Sugiyama; editado en español por Benjamín Mejías Valencia)