Por David Milliken
LONDRES, 17 dic (Reuters) - Las ventas minoristas británicas aumentaron más de lo esperado el mes pasado, ayudadas por los descuentos del Viernes Negro, las compras navideñas anticipadas y la ausencia de las restricciones que cerraron muchas tiendas un año antes, según mostraron el viernes las cifras oficiales.
Las ventas minoristas subieron un 1,4% en noviembre y fueron un 4,7% más altas que un año antes, dijo la Oficina de Estadísticas Nacionales (ONS por sus siglas en inglés).
Los economistas encuestados por Reuters habían pronosticado de media que el volumen de ventas subiría un 0,8% intermensual y sería un 4,2% mayor que en noviembre de 2020.
"Las ventas del comercio minorista repuntaron en noviembre, impulsadas por el fuerte comercio del 'Black Friday' (Viernes Negro) y de la época prenavideña. A las tiendas de ropa les fue especialmente bien y han superado por primera vez su nivel prepandémico", dijo la estadística de la ONS Heather Bovill.
Las ventas minoristas británicas se recuperaron rápidamente después de una caída al comienzo de la pandemia en 2020, pero habían bajado desde el máximo alcanzado en abril, ya que la relajación de las restricciones del COVID-19 dio a los consumidores una gama más amplia de opciones de gasto.
Las cifras del viernes son anteriores a la propagación de la variante ómicron en Reino Unido, que el Banco de Inglaterra advirtió el jueves que podría provocar un repunte de la demanda de bienes de consumo, algunos de los cuales escasean debido a las dificultades de la cadena de suministro.
(Reporte de David Milliken y Andy Bruce; edición de Michael Holden, traducido por Tomás Cobos)