LONDRES (Reuters) - El Banco de Inglaterra mantuvo el jueves los tipos de interés y dijo que el débil crecimiento al comienzo de 2018 probablemente sea solo temporal, aunque quería ver un repunte económico en los próximos meses antes de elevar los costes de financiación.
En contraste con las expectativas generalizadas de subidas de tipos de hace sólo unas semanas, el BoE dijo que sus nueve integrantes habían votado 7-2 a favor de mantener los tipos en el 0,5 por ciento.
La decisión estuvo estuvo en línea con lo esperado por los economista encuestados por Reuters la semana pasada.
El gobernador del banco central, Mark Carney, dijo que el BoE - que redujo su previsión de crecimiento de 2018 por el débil inicio del año y recortó sus previsiones de inflación - esperaba que la economía se recupere de nuevo y mantuvo su mensaje de que los tipos probablemente necesitarían subir.
Los inversores retrasaron ligeramente sus expectativas sobre cuándo era probable que se produjera una subida.
La libra se desplomó a un mínimo de casi cuatro meses frente al dólar, revirtiendo las ganancias anteriores, y el rendimiento de los bonos del gobierno británico a dos años, que son sensibles a las expectativas de la política monetaria, cayó moderadamente.
La economía de Reino Unido creció a un ritmo más lento que la mayoría de las otras economías de la euro zona el año pasado después de que un repunte en la inflación impulsado por el Brexit afectará al gasto de los consumidores y algunas empresas retrasaran la inversión a largo plazo.
El crecimiento se desaceleró aún más bruscamente en el primer trimestre de 2018, debido a un poco habitual clima nevado y la inminente salida de Reino Unido de la Unión Europea. Las encuestas sugirieron un pequeño repunte el mes pasado.