Nueva York, 28 jul (EFE).- El juez estadounidense Thomas Griesa redactó hoy una orden mediante la cual desbloquea parcialmente el pago realizado por el Gobierno de Argentina a los fondos que se acogieron a la reestructuración de la deuda, para no interrumpir el cobro de los bonos emitidos para pagar la expropiación de Repsol.
Griesa, el juez del litigio entre Argentina y los fondos especulativos, hizo dicha excepción debido a que el pago a los fondos fue realizado con el mismo Número de Identificación de Seguridad Internacional (ISIN, por su sigla en inglés) que los giros realizados para pagar a Repsol YPF.
Al tener el mismo ISIN, el banco Citibank no puede distinguir qué cantidad ha sido ingresada como pago de la expropiación o como pago de la deuda, por lo que el bloqueo de los fondos, en consecuencia, está afectando a ambos tipos de acreedores.
"Este tribunal no quiere interponerse en el acuerdo con Repsol. Por esta única razón, el tribunal niega la noción de los querellantes para una parcial reconsideración en este momento", dice la orden.