NUEVA YORK (Reuters) -El bitcóin volvió a operar por encima de los 40.000 dólares el miércoles por primera vez esta semana, antes de retroceder con una volatilidad en el mercado de criptomonedas que mostraba pocos signos de desaceleración.
* El bitcóin saltó hasta un 6,5% a 40.904 dólares antes de retroceder a alrededor de 38.797 dólares. Unidades virtuales más pequeñas, que tienden a subir y bajar con la criptomoneda mayor, también se apreciaban, con el ether subiendo sobre un 7,5% a más de 2.915 dólares.
* Aun así, el bitcóin ha bajado un 30% este mes y ha perdido más del 37% desde su récord de casi 65.000 alcanzado en abril. Sin embargo, ha ganado más del 40% este año.
* "La volatilidad del mercado de criptomonedas no desaparecerá pronto", dijo Edward Moya, analista senior de mercado de OANDA.
* "En este momento, las secuelas de la caída de las criptomonedas es que todos profundicen un poco más para tratar de averiguar si los ESG y las preocupaciones regulatorias plantearán un riesgo importante en el corto plazo".
* Entre los impulsores de la reciente caída de la criptomoneda se encuentran el temor a que China tome aplique medidas rígidas contra el sector, así como las preocupaciones sobre el impacto ambiental de la producción de bitcóin, un proceso de uso intensivo de energía conocido como minería.
* El bitcóin se hundió a 30.066 dólares la semana pasada, su nivel más bajo desde enero, en operaciones altamente volátiles.
* La región norteña de Mongolia Interior, en China, intensificó una campaña contra la minería de criptomonedas el martes, publicando un borrador de reglas para erradicar el negocio, días después de que Pekín prometió tomar medidas enérgicas contra la minería y el comercio de bitcóin.
(Reporte de Tom Wilson; Editado en español por Janisse Huambachano)