Por Herbert Lash y Alun John
NUEVA YORK/LONDRES, 12 oct (Reuters) -El dólar se fortaleció el jueves, después de que los precios al consumidor en Estados Unidos subieron más de lo esperado en septiembre, reforzando las perspectivas de que la Reserva Federal mantenga las tasas de interés altas durante algún tiempo.
* El informe del Departamento de Trabajo del jueves mostró que el aumento anual de los precios al consumidor el mes pasado, excluyendo los componentes volátiles de los alimentos y la energía, fue el menor en dos años, pero el sorpresivo aumento de los costos de alquiler afectó a todos los mercados.
* "No hace más que confirmar la reciente narrativa de que las tasas de interés probablemente se mantendrán bastante altas durante un largo período de tiempo hasta que la Fed pueda realmente romper el cerco de la inflación", dijo Douglas Porter, economista jefe de BMO Capital Markets.
* "Conseguir que la inflación vuelva al 2% no va a ser fácil",añadió.
* El índice dólar, que compara al billete verde con una cesta de seis destacadas monedas, ganó un 0,85%, a 106,550 unidades, en lo que supone su mayor avance en un solo día desde el 15 de marzo; mientras que el euro bajó un 0,85%, a 1,0527 dólares.
* "Aunque septiembre fue una excepción, no creo que anule el panorama general de descenso de la inflación. No creo que esto vaya a hacer que (la Fed) suba las tasas", dijo Thierry Wizman, de Macquarie en Nueva York.
* La reciente debilidad del dólar se ha visto impulsada por la caída del rendimiento de los bonos del Tesoro por la postura más cauta de la Fed sobre futuros aumentos de tasas.
* El retorno de los papeles a 10 años ganaba 10,6 puntos básicos, al 4,7032%. El bono de referencia alcanzó la semana pasada su nivel más alto desde 2007 a 4,887%, pero cayó bruscamente esta semana.
* Los inversores en divisas también se veían afectados por las flojas cifras de crecimiento en Reino Unido, que mostraron una recuperación parcial de la economía en agosto tras la fuerte caída de julio. La libra esterlina cedía un 1,15%, a 1,2174 dólares.
* El franco suizo se encaminaba a cerrar su séptima sesión consecutiva al alza, su racha más larga desde julio de 2020, pero más tarde cambió de tendencia y restaba un 0,72%, a 0,9085 unidades por dólar.
(Reporte adicional de Ankur Banerjee en Singapur; editado en español por Carlos Serrano y Sofía Díaz Pineda)