Por Karen Brettell y Amanda Cooper
NUEVA YORK/LONDRES, 29 sep (Reuters) -El dólar marcó su mayor ganancia trimestral en un año y un alza por undécima semana consecutiva, ya que los inversores descontaban la probabilidad de una economía aún sólida y tasas más altas por más tiempo.
* El billete verde se recuperó de la mayor parte de sus pérdidas frente a una canasta de monedas y cerró sólo con una ligera baja en el día, tras datos que mostraron que el gasto de los consumidores estadounidenses aumentó en agosto, aunque la inflación subyacente se moderó, con un alza interanual de los precios, excluidos los alimentos y la energía, que se ralentizó por debajo del 4%.
* "Los precios suben mensualmente, pero en general la inflación se mueve a la baja. Es una buena noticia para el mercado porque la Reserva Federal se fija en la tasa subyacente", dijo Peter Cardillo, de Spartan Capital Securities en Nueva York.
* El dólar ha subido por expectativas de que la economía estadounidense resistirá mejor que otras el aumento de las tasas de interés y de los precios del crudo, después de que la Fed advirtió la semana pasada de que podría seguir elevando los tipos y de que es probable que los mantenga al alza durante más tiempo.
* El índice dólar, que compara a la divisa estadounidense con una cesta de seis destacadas monedas, perdió un 0,05%, a 106,09 unidades, pero finalizó el trimestre con un alza del 3,13% y registró su undécimo repunte semanal consecutivo, la racha más prolongada en nueve años. El miércoles alcanzó un máximo de 10 meses de 106,84.
* Mientras, se acerca un cierre parcial del gobierno, lo que podría afectar la publicación de datos económicos y potencialmente impactar el crecimiento económico.
* El dólar cedió un 0,06% frente a su par japonés, a 149,41 yenes. La divisa nipona alcanzó el miércoles las 149,71 unidades por dólar, su mínimo de los últimos 11 meses, y sigue siendo el centro de atención, ya que cotiza cerca del nivel de 150, que se considera que podría estimular la intervención de las autoridades japonesas.
* El dólar ganó un 3,54% frente el yen en el trimestre, después de escalar un 8,66% en el trimestre previo.
* El euro, en tanto, ganó un 0,1%, a 1,0578 dólares, pero marcó su peor trimestre frente al dólar en un año, con una caída del 3,08%. La moneda única rebotó desde un mínimo de casi nueve meses alcanzado el miércoles, a 1,0488 dólares.
* La libra esterlina subió un 0,04%, a 1,2206 dólares, tras haber tocado su mínimo desde el 17 de marzo esta semana, después de datos que mostraron el viernes que los resultados económicos de Reino Unido desde el inicio de la pandemia de COVID-19 fueron mejores de lo que se pensaba.
* La moneda británica acumuló una pérdida trimestral del 3,85% frente al dólar, el peor desempeño en un año.
(Reporte de Karen Brettell en Nueva York y Amanda Cooper en Londres, Reporte adicional de Stephen Culp en Nueva York; editado en español por Carlos Serrano)