BERLÍN/FRÁNCFORT, 30 ene (Reuters) - El Banco Central Europeo ha domado a la "bestia codiciosa" de la inflación, dijo el martes el responsable de política económica de la entidad, Joachim Nagel, apartándose de su habitual tono cauto.
El BCE ha subido las tasas de interés como nunca en la historia del euro, en un esfuerzo por reducir la inflación de dos dígitos.
La inflación se situó en el 2,9% en su última lectura y ahora se espera que el banco empiece a recortar el costo de los préstamos en la primavera boreal.
Nagel, que anteriormente había calificado la inflación de "obstinada" y "bestia codiciosa", se mostró más optimista el martes.
"Ahora estoy convencido de que hemos domado a esa bestia codiciosa", dijo el presidente del Bundesbank en un acto celebrado en Berlín.
No obstante, no se mostró partidario de recortar las tasas, sino que afirmó que el BCE debería decidir los cambios de política monetaria reunión por reunión y centrarse en los nuevos datos.
Nagel también señaló que la inflación subyacente se mantiene relativamente alta y argumentó que la actual política del BCE, que incluye un tipo de depósito récord del 4%, no es muy restrictiva.
(Reporte de Frank Siebelt y Reinhard Becker. Editado en español por Javier Leira)