Por Michael S. Derby y Howard Schneider
NUEVA YORK, 8 feb (Reuters) -El dólar cotizó entre estable y ligeramente el miércoles, cuando los inversores frenaron las ventas, un día después de que el presidente de la Reserva Federal, Jerome Powell, no cambió significativamente sus perspectivas sobre las tasas de interés en Estados Unidos a pesar del sólido informe de empleo de la semana pasada.
* Las perspectivas del billete verde seguían siendo bajistas a medida que la Fed se acerca al final de su ciclo de endurecimiento monetario y los mercados prevén recortes de tasas para finales de año, según analistas.
* En una sesión de preguntas y respuestas ante el Club Económico de Washington el martes, Powell dijo que las tasas de interés podrían tener que subir más de lo esperado si la economía de Estados Unidos seguía fuerte, pero reiteró que sentía que un proceso de "desinflación" está en marcha.
* "El dólar se debilitó porque Powell no se mostró agresivo. Hubo algunos puntos en su discurso que sugirieron que el informe de empleo no ha cambiado materialmente las perspectivas de la Fed", dijo Thierry Wizman, estratega global de tasas y divisas de Macquarie en Nueva York.
* El presidente de la Fed de Nueva York, John Williams, se sumó el lunes a las opiniones de seguir subiendo los tipos en Estados Unidos, en un evento, en el que dijo que pasar a un tipo de 5,00% y el 5,25% "parece una visión muy razonable de lo que tendremos que hacer este año para reducir los desequilibrios de la oferta y la demanda."
* En las operaciones de la tarde, el euro bajaba ligeramente al alza, a 1,0724 dólares, tras haber caído a 1,067 dólares en la sesión anterior, su nivel más bajo desde el 9 de enero. Sin embargo, seguía muy por encima del mínimo de 20 años alcanzado en septiembre, de 0,953 dólares.
* Los inversores también asimilaban los comentarios de línea dura de dos funcionarios alemanes del Banco Central Europeo (BCE).
* "Desde mi punto de vista, necesitamos más subidas de tipos significativas", declaró el martes el jefe del banco central alemán, Joachim Nagel, al periódico Boersen-Zeitung.
* Su colega Isabel Schnabel dijo que aún no está claro que las subidas de tasas del BCE hasta ahora vayan a devolver la inflación al 2%.
* Frente a una cesta de divisas, el índice del dólar estadounidense apenas subió a 103,38, tras haber caído en la sesión anterior.
(Reporte de Rae Wee y Harry Robertson; Editado en Español por Ricardo Figueroa)