Por Herbert Lash y Dhara Ranasinghe
NUEVA YORK/LONDRES, 20 sep (Reuters) -Las acciones mundiales subían y el rendimiento de los bonos del Tesoro estadounidense bajaba el miércoles desde los máximos de varios años de la víspera, mientras el mercado espera una pausa en la campaña de alzas de tasas de interés de la Reserva Federal para controlar una inflación que sigue demasiado alta.
* Se espera que la Fed mantenga su tasa de préstamos a un día en el rango actual del 5,25%-5,5% cuando concluya su reunión de dos días a las 1800 GMT, aunque un reciente repunte en los precios del petróleo aumentó la preocupación por la posibilidad de que esté por venir otro aumento.
* Los miembros del Comité Federal de Mercado Abierto "están muy contentos con la situación en la que se encuentran, que es una tendencia a la baja de la inflación sin un costo para el crecimiento o el empleo", dijo Brad Conger, de Hirtle Callaghan & Co.
* No obstante, la subida de los precios del crudo por encima de los 90 dólares el barril representa una incógnita, pese a que los volátiles precios de los alimentos y la energía están excluidos de las medidas de inflación subyacente que gravitan en las decisiones del banco central estadounidense.
* "Pueden ignorar un repunte a muy corto plazo, pero si seguimos subiendo, entonces su radar se activará y estarán mucho más dispuestos a otro incremento preventivo", agregó Conger.
* El rendimiento de los bonos referenciales a 10 años cedía 3,4 puntos básicos, al 4,333%, tras tocar en la víspera el 4,371%, su máximo desde fines de 2007. El de las notas a dos años, que refleja las expectativas de tasas, bajaba 4,2 puntos básicos, al 5,067%, por encima de la marca del 5% que, según los futuros, se mantendrá hasta julio.
* La Fed encabeza una semana repleta de reuniones de bancos centrales clave, con anuncios de política monetaria en Suecia, Suiza, Noruega, Reino Unido y Japón.
* Los mercados bursátiles mundiales subían antes de la decisión de la Fed. El índice de acciones mundiales de MSCI avanzaba un 0,28%, el paneuropeo STOXX 600 cerró con un alza del 0,9% y los tres principales índices de Wall Street mejoraban levemente.
* El índice más amplio de MSCI de acciones de Asia-Pacífico excluyendo Japón perdió un 0,5%, lastrado sobre todo por las acciones de Hong Kong. El Nikkei japonés cedió un 0,7%.
* La libra esterlina se veía presionada por datos que mostraron que la elevada tasa de inflación británica cayó de forma inesperada en agosto, provocando especulaciones de que el Banco de Inglaterra podría detener su histórica racha de subidas de tasas este mismo jueves.
* El índice dólar restaba un 0,295% y el euro ganaba un 0,4%, a 1,072 dólares.
* El yen seguía sometido a presiones, acumulando un declive del 11% en el año frente al dólar a medida que se afianzan las expectativas de que las tasas estadounidenses se mantengan altas y las japonesas bajas. La divisa nipona tocó un mínimo de 10 meses de 148,17 unidades.
* El aumento de los rendimientos contenía el precio del oro al contado, que cotizaba a 1.930 dólares la onza.
(Reporte de Dhara Ranasinghe y Samuel Indyk en Londres y Tom Westbrook en Singapur; editado en español por Carlos Serrano)