Por Karen Brettell
NUEVA YORK, 6 jul (Reuters) -Los retornos referenciales de los bonos del Tesoro subieron el miércoles, pero tuvieron una reacción relativamente apagada después de que las minutas de la reunión de junio de la Reserva Federal mostraran que un deterioro de la inflación llevó a los funcionarios a respaldar un fuerte aumento de las tasas de interés.
* Sobre la base de los datos publicados en los días previos a la reunión, "los participantes coincidieron (...) en que la perspectiva de inflación a corto plazo se había deteriorado desde la fecha de la reunión de mayo", dijeron las minutas, que justifican el aumento de 0,75 puntos porcentuales y pasar hacia una política monetaria "restrictiva".
* La Fed hizo el aumento, el más grande en más de un cuarto de siglo, tras datos que mostraron que la inflación se estaba acelerando más rápido de lo esperado.
* Los rendimientos se dispararon en el periodo previo a la reunión, ya que los inversores se prepararon para una agresiva subida de tasas, antes de caer bruscamente cuando los mercados se ajustaron a la perspectiva de una desaceleración económica como resultado del endurecimiento monetario de la Fed.
* Los operadores aumentaron las expectativas sobre cuánto subirá el banco central su tasa de referencia tras las minutas, aunque siguen siendo más bajas que antes de la reunión debido a que crecen las preocupaciones sobre una recesión económica.
* Los operadores de futuros de fondos federales estiman que la tasa referencial de la Fed alcance un máximo de 3,40% en marzo, en comparación con la expectativa del miércoles por la mañana para un máximo de alrededor de 3,25% en febrero. Las expectativas antes de la reunión de junio eran que aumentaría a alrededor del 4% en mayo. Actualmente es del 1,58%.
* La parte de la curva de rendimiento entre los bonos a dos y 10 años alcanzó los -7 puntos básicos, tras invertirse el martes por primera vez en tres semanas, un movimiento que se considera un indicador fiable de que se producirá una recesión en uno o dos años.
* La parte de la curva a dos y cinco años también tocó los -5 puntos básicos, tras invertirse el martes por primera vez desde febrero de 2020.
* El rendimiento de las notas referenciales a 10 años operó al 2,919%, tras tocar más temprano un 2,746%, su mínimo desde el 27 de mayo. Han bajado desde el 3,498% alcanzado el 14 de junio, su mayor nivel desde abril de 2011.
* El retorno a dos años cotizó al 2,583%, tras el 3,456% tocado el 14 de junio, máximo desde noviembre de 2007.
(Reporte adicional de Dhara Ranasinghe en Londres; editado en español por Carlos Serrano y Manuel Farías)