Por Davide Barbuscia
NUEVA YORK, 16 jun (Reuters) - El rendimiento de los bonos del Tesoro de Estados Unidos subía el jueves, revirtiendo parte de la recuperación de los precios del miércoles, cuando los retornos cayeron después de que la Reserva Federal elevó las tasas de interés en tres cuartos de punto porcentual.
* Los retornos de la deuda -que se mueven de forma inversa a los precios- habían subido esta semana tras el empeoramiento de los datos de inflación el viernes, pero la decisión de la Fed de subir su tasa de referencia en 75 puntos básicos -el mayor aumento en casi 30 años- provocó una fuerte alza, ya que algunos inversores y analistas habían temido un aumento aún mayor.
* Esta situación se revertía en parte el jueves, cuando los bancos centrales de Europa subieron las tasas y, en algunos casos, sorprendieron a los mercados con grandes aumentos para intentar combatir la creciente inflación.
* "Los bonos del Tesoro han experimentado un aplanamiento a la baja muy animado tras el repunte de alivio del miércoles", dijeron los estrategas de Citi, en referencia a una dinámica en la que las tasas a corto plazo aumentan a un ritmo más rápido que las de largo plazo.
* "La sorprendente subida de 50 puntos básicos del Banco Nacional Suizo no ha hecho más que acelerar el retroceso de los movimientos de ayer", afirmaron.
* El jueves, el Banco Nacional Suizo subió de forma inesperada su tasa oficial por primera vez en 15 años, mientras que el Banco de Inglaterra elevó el costo del préstamo en un cuarto de punto porcentual.
* El rendimiento de las notas referenciales a 10 años subía al 3,429%, mientras que el de los papeles a dos años -más sensibles a los cambios de tasas de la Fed- avanzaba al 3,29%.
* La curva de rendimiento entre los bonos a dos y 10 años se empinaba hasta unos 14 puntos básicos, tras invertirse 5 puntos básicos a principios de la semana. Una inversión en esta parte de la curva se considera un indicador fiable de que es probable una recesión en uno o dos años.
(Editado en español por Carlos Serrano)