Por Herbert Lash y Samuel Indyk
NUEVA YORK/LONDRES, 10 ago (Reuters) -Las acciones mundiales y el oro subían el jueves, mientras el dólar caía tras un alza moderada de la inflación de los precios al consumo en Estados Unidos en julio que reforzó la opinión de que la Reserva Federal está al final de su ciclo de aumentos de tasas de interés.
* El Índice de Precios al Consumo (IPC) subió un 0,2% el mes pasado, según informó el Departamento de Trabajo, elevando la tasa anualizada al 3,2% desde el 3% de junio. Los economistas consultados por Reuters esperaban un aumento al 3,3%.
* El ritmo del IPC subyacente, que excluye los volátiles precios de los alimentos y la energía, se ralentizó hasta el 4,7%, desde el 4,8% de junio.
* "El informe debería respaldar la idea de que es probable que la Fed mantenga su pausa en septiembre porque la inflación sigue desacelerándose pese al repunte del titular debido a los mayores precios de la energía", dijo Russell Price, de Ameriprise Financial Services Inc en Troy, Michigan. "Todos los demás componentes tienden en general en la dirección correcta".
* Los principales índices bursátiles de Wall Street subían en torno a un 0,75%; la medida de acciones mundiales de MSCI avanzaba un 0,67%; y el paneuropeo STOXX 600 ganó un 0,8%.
* En los mercados de divisas, el índice dólar, que compara al billete verde con una cesta de seis destacadas monedas, amplió sus pérdidas hasta un mínimo de 101,76 unidades y en su última cotización restaba un 0,18%, a 102,30. El euro se apreciaba un 0,36%, a 1,1013 dólares.
* El rendimiento de los bonos referenciales a 10 años del Tesoro estadounidense operaba con escasos cambios al 4,024%, mientras que su par alemán avanzaba 3,4 puntos básicos, al 2,5%.
* Las bolsas asiáticas se mantuvieron cerca de su nivel más bajo en dos semanas, impactadas aún por la entrada china en la deflación y el anuncio de una prohibición estadounidense a las inversiones chinas en tecnologías sensibles, como los chips informáticos.
* El índice más amplio de MSCI de acciones de Asia-Pacífico excluyendo Japón apenas varió, en camino a registrar una segunda semana consecutiva de pérdidas. El subíndice tecnológico cayó a su nivel más bajo en más de dos meses.
* Los precios del crudo cedían más de un 0,5%, con el Brent cerca de los máximos de enero, al desvanecerse las especulaciones sobre nuevas alzas de tasas y mantenerse la OPEP positiva en cuanto a las perspectivas de la demanda.
(Reporte adicional de Ankur Banerjee; editado en español por Carlos Serrano)