Pekín, 18 nov (EFE).- Un tribunal chino prohibió hoy a la
multinacional Microsoft que siga vendiendo en el país asiático los
sistemas operativos de Windows que utilizan caracteres chinos
diseñados por la compañía local Zhongyi Electronic Ltd, por los que
no pagó todos los derechos, según la sentencia.
El diario "China Daily" señala hoy que el Tribunal Intermedio
Número 1 de Pekín emitió la sentencia el lunes, en la que señala que
Microsoft infringió los derechos de propiedad de Zhongyi al aplicar
su sistema de ideogramas chinos en sistemas operativos como Windows
98, 2000, 2003 y Windows XP.
El tribunal prohíbe a Microsoft que siga produciendo programas
que usan el sistema de Zhongyi sin el permiso de la firma china y
que retire de las tiendas los que ya están a la venta.
Sin embargo, el tribunal desestimó la acusación de Zhongyi para
que Microsoft deje de usar el software en cuestión, llamado
"Zhengma", y que permite introducir ideogramas chinos mediante el
uso de teclados con alfabetos occidentales, lo que, consideró, no
infringe los derechos de propiedad intelectual.
La oficina de Microsoft en Pekín anunció al diario "Beijing
Morning Post" que apelará la decisión del tribunal, y desde que se
inició el juicio ha negado repetidamente los cargos de los que se le
acusaba.
Por su parte, Zhongyi Electronic Ltd manifestó en su web que la
multinacional estadounidense firmó en 1994 contratos para usar los
caracteres chinos ("hanzi", en mandarín) y su método de introducción
de datos sólo para el sistema Windows 95.
Sin embargo, en 2007 Zhongyi acusó a Microsoft, la firma fundada
por Bill Gates, de estar utilizando también el "Zhengma" en su
sistema operativo Windows 98, y a continuación fue aumentando la
cifra hasta un total de ocho programas.
En la última década China se convirtió en uno de los países que
más incumplía los derechos de propiedad intelectual, produciendo
millones de copias baratas de marcas occidentales, pero más
recientemente el país asiático ha iniciado denuncias contra
supuestos plagios de sus productos. EFE
- English (USA)
- English (UK)
- English (India)
- English (Canada)
- English (Australia)
- English (South Africa)
- English (Philippines)
- English (Nigeria)
- Deutsch
- Español (México)
- Français
- Italiano
- Nederlands
- Português (Portugal)
- Polski
- Português (Brasil)
- Русский
- Türkçe
- العربية
- Ελληνικά
- Svenska
- Suomi
- עברית
- 日本語
- 한국어
- 简体中文
- 繁體中文
- Bahasa Indonesia
- Bahasa Melayu
- ไทย
- Tiếng Việt
- हिंदी
Un tribunal chino prohíbe la venta de programas de Microsoft por plagio
Publicado 18.11.2009, 10:11
Un tribunal chino prohíbe la venta de programas de Microsoft por plagio
Últimos comentarios
Instala nuestra app
Aviso legal: Las operaciones con instrumentos financieros o criptomonedas implican un elevado riesgo, incluyendo la pérdida parcial o total del capital invertido, y pueden no ser adecuadas para todos los inversores. Los precios de las criptomonedas son extremadamente volátiles y pueden verse afectados por factores externos de tipo financiero, regulatorio o político. Operar sobre márgenes aumenta los riesgos financieros.
Antes de lanzarse a invertir en un instrumento financiero o criptomoneda, infórmese debidamente de los riesgos y costes asociados a este tipo operaciones en los mercados financieros. Fije unos objetivos de inversión adecuados a su nivel de experiencia y su apetito por el riesgo y, siempre que sea necesario, busque asesoramiento profesional.
Fusion Media quiere recordarle que la información contenida en este sitio web no se ofrece necesariamente ni en tiempo real ni de forma exacta. Los datos y precios de la web no siempre proceden de operadores de mercado o bolsas, por lo que los precios podrían diferir del precio real de cualquier mercado. Son precios orientativos que en ningún caso deben utilizarse con fines bursátiles. Ni Fusion Media ni ninguno de los proveedores de los datos de esta web asumen responsabilidad alguna por las pérdidas o resultados perniciosos de sus operaciones basados en su confianza en la información contenida en la web.
Queda prohibida la total reproducción, modificación, transmisión o distribución de los datos publicados en este sitio web sin la autorización previa por escrito de Fusion Media y/o del proveedor de los mismos. Todos los derechos de propiedad intelectual están reservados a los proveedores y/o bolsa responsable de dichos los datos.
Fusion Media puede recibir contraprestación económica de las empresas que se anuncian en la página según su interacción con éstas o con los anuncios que aquí se publican. Este aviso legal está traducido de su texto original en inglés, versión que prevalecerá en caso de conflicto entre el texto original en inglés y su traducción al español.
Antes de lanzarse a invertir en un instrumento financiero o criptomoneda, infórmese debidamente de los riesgos y costes asociados a este tipo operaciones en los mercados financieros. Fije unos objetivos de inversión adecuados a su nivel de experiencia y su apetito por el riesgo y, siempre que sea necesario, busque asesoramiento profesional.
Fusion Media quiere recordarle que la información contenida en este sitio web no se ofrece necesariamente ni en tiempo real ni de forma exacta. Los datos y precios de la web no siempre proceden de operadores de mercado o bolsas, por lo que los precios podrían diferir del precio real de cualquier mercado. Son precios orientativos que en ningún caso deben utilizarse con fines bursátiles. Ni Fusion Media ni ninguno de los proveedores de los datos de esta web asumen responsabilidad alguna por las pérdidas o resultados perniciosos de sus operaciones basados en su confianza en la información contenida en la web.
Queda prohibida la total reproducción, modificación, transmisión o distribución de los datos publicados en este sitio web sin la autorización previa por escrito de Fusion Media y/o del proveedor de los mismos. Todos los derechos de propiedad intelectual están reservados a los proveedores y/o bolsa responsable de dichos los datos.
Fusion Media puede recibir contraprestación económica de las empresas que se anuncian en la página según su interacción con éstas o con los anuncios que aquí se publican. Este aviso legal está traducido de su texto original en inglés, versión que prevalecerá en caso de conflicto entre el texto original en inglés y su traducción al español.
© 2007-2024 - Fusion Media Ltd. Todos los Derechos Reservados.