MADRID (Reuters) - El exentrenador del Real Madrid, José Mourinho, aceptó una sentencia de un año de prisión por estafar al Estado español 3,3 millones de euros, según un documento de la Audiencia Provincial de Madrid difundido el martes, aunque el portugués no tendrá que cumplir condena de cárcel.
En el documento se indica que la fiscalía y el equipo de defensa de Mourinho acordaron cambiar la pena de 12 meses de prisión por una multa diaria de 250 euros durante 24 meses, equivalente a 182.500 euros. Según la ley española, las personas sin antecedentes penales condenadas a una pena que no supere los dos años de prisión pueden beneficiarse de la suspensión de la pena de cárcel.
El documento judicial indica que Mourinho cedió sus derechos de imagen a compañías con sede en las Islas Vírgenes Británicas e Irlanda en 2004, pero no incluyó esas ganancias en sus declaraciones de impuestos de 2011 y 2012, cuando era entrenador del Real Madrid y residente fiscal en España.
Además de la condena de un año en prisión, Mourinho recibió una multa de 1,9 millones de euros, el 60 por ciento del monto defraudado, y al pago de intereses por 121.764 euros.
El técnico portugués, de 56 años de edad, y sus representantes no pudieron ser contactados de inmediato para hacer comentarios sobre la condena.
Mourinho es uno de los entrenadores más exitosos en el fútbol europeo moderno, ya que ha ganado títulos de liga con el Chelsea, el Inter de Milán, el Real Madrid y el Oporto. También ganó la Liga de Campeones en 2004 con el Oporto y en 2010 con el Inter de Milán.
Fue despedido en diciembre por el Manchester United después de que el club de la Premier League, que ganó el último de sus 20 títulos de liga en 2013, sufriera su peor inicio de temporada en 28 años.
(Información de Richard Martin; traducido por Tomás Cobos en la redacción de Madrid)