Por Sruthi Shankar y Shreyashi Sanyal
18 ago (Reuters) - Las acciones europeas cerraron estables el miércoles, ya que los inversores favorecieron a las acciones de servicios públicos y de cuidado de la salud sobre los sectores económicamente sensibles ante la creciente preocupación por un alza de los casos de COVID-19.
* El índice paneuropeo STOXX 600 ganó un 0,1%, siendo los fabricantes de automóviles y las mineras los que más bajaron.
* Sectores considerados más estables en tiempos de incertidumbre económica, como el cuidado de la salud y los servicios públicos, avanzaron, mientras que los papeles de viajes y ocio recuperaron algunas de las pérdidas de la semana.
* Las acciones británicas hallaron en un principio algo de alivio tras datos que mostraron que la inflación en Reino Unido cayó al objetivo del 2% del Banco de Inglaterra el mes pasado, en un brusco e inesperado descenso.
* El índice de acciones destacadas FTSE 100 cedió un 0,2%, aunque el FTSE 250 de capitalización media avanzó un 0,6%. El francés CAC 40 bajó un 0,7%.
* "La inflación levantó el pie del acelerador en julio, pero eso no significa que vaya a ser un viaje de placer", dijo Sarah Coles, de Hargreaves Lansdown.
* "La presión subyacente sobre los precios, sobre todo por el alza de la gasolina y el precio de los autos de segunda mano, significa que volverá a agarrar velocidad de nuevo pronto y que bien podría alcanzar el 4% a fines de año", agregó.
* Una temporada de ganancias mejor de la esperada y una mejora de los datos económicos en Europa llevaron el referencial STOXX 600 a su racha ganadora más larga en más de una década la semana pasada. No obstante, la preocupación por la pandemia y la incertidumbre sobre las medidas del banco central estancaron las ganancias.
(Editado en español por Carlos Serrano)