FRÁNCFORT, 10 sep (Reuters) - El Banco Central Europeo espera que la zona euro sufra una recesión menos profunda este año que lo que temía previamente, aunque es probable que la inflación continue por debajo del objetivo durante los años por venir, dijo el jueves la entidad en la actualización de sus proyecciones.
En lo que describió como un escenario de base, el BCE señaló que espera que el PIB se reduzca en 8,0% este año, una mejoría leve frente a la estimación previa de una contracción de 8,7% en junio, dijo la presidenta del banco, Christine Lagarde.
Sin embargo, es probable que la recuperación también sea más lenta. El BCE espera que la economía crezca un 5% en el 2021, levemente menos que la previsión anterior de 5,2%.
El balance de riesgos para la economía sigue sesgado a la baja por la pandemia de coronavirus, dijo Lagarde.
El BCE dejó sus proyecciones de inflación casi sin cambios, con un 0,3% previsto para este año, que aceleraría al 1,0% en 2021, un poco más de lo estimado en junio, y al 1,3% en 2022.
A continuación, un cuadro con las proyecciones. Las cifras entre paréntesis indican la previsión de junio pasado.
2020 2021 2022
Variación PIB -8,0% (-8,7%) 5,0% (5,2%) 3,2% (3,3%)
Inflación 0,3% (0,3%) 1,0% (0,8%) 1,3% (1,3%)
(Reporte de Balazs Koranyi.Editado en español por Gabriela Donoso)