Por Engen Tham, Summer Zhen y Selena Li
HONG KONG/SHANGHÁI (Reuters) - Credit Suisse (SIX:CSGN) ha desechado sus planes de crear un banco local en China para evitar un posible conflicto regulatorio derivado de su fusión con UBS (SIX:UBSG) , según dos fuentes con conocimiento directo del asunto.
Credit Suisse había estado planeando en los últimos años la creación de un banco local de su propiedad en China que habría impulsado su presencia en el país al permitirle establecer su propia red de sucursales para captar depósitos y ampliar el negocio de gestión de patrimonios en el país.
En la actualidad, el banco suizo ofrece a sus clientes servicios de gestión de patrimonios, corretaje de valores y consultoría de inversiones en la segunda economía mundial a través de su empresa conjunta de valores.
Tras años de inversiones y preparativos, Credit Suisse ha decidido ahora abortar su plan de solicitar una licencia para establecer el banco que se consideraría constituido localmente, dijeron las dos fuentes.
La razón de la decisión de abandonar el plan es que UBS, que está absorbiendo Credit Suisse como parte de un rescate de su competidor suizo orquestado por el Gobierno, ya tiene un banco constituido localmente en China, dijeron las fuentes.
En China, una entidad financiera solo puede solicitar y obtener una licencia de este tipo.
Credit Suisse y UBS declinaron hacer comentarios. El regulador bancario de China, la Administración Nacional de Regulación Financiera, no respondió inmediatamente a una solicitud de Reuters para hacer comentarios.
(Reportes de Summer Zhen y Selena Li en Hong Kong y Engen Tham en Shanghái; edición de Sumeet Chatterjee y Muralikumar Anantharaman; editado en español por Flora Gómez)