ATENAS, 15 ago (Reuters) - Un petrolero con bandera de Irán ha recuperado un cargamento de petróleo iraní que Estados Unidos había confiscado y se dispone a abandonar Grecia, según informaron el lunes fuentes conocedoras del asunto.
La incautación del Lana, antiguamente conocido como Pegas, provocó que las fuerzas iraníes se apoderaran en mayo de dos petroleros griegos en el golfo Pérsico, que aún no han sido liberados.
Estados Unidos había contratado un buque en abril para incautar el crudo a bordo del petrolero Lana, que había estado anclado frente a Grecia.
A continuación, el petróleo fue parcialmente retirado del buque y colocado a bordo del petrolero Ice Energy, que había sido fletado por Washington y se esperaba que navegara hacia Estados Unidos, antes de que el Tribunal Supremo de Grecia dictaminara que el cargamento debía ser devuelto a Irán.
"El proceso de recarga se ha completado", dijo una de las fuentes. Otra fuente dijo que se completó el domingo.
La embajada de Irán en Atenas dijo el 12 de agosto en Twitter (NYSE:TWTR) que el buque zarparía hacia Irán una vez completada la recarga.
No estaba claro si el Lana, que tenía problemas de motor, podría navegar sin ayuda.
Durante más de dos meses, el Lana permaneció detenido frente a la isla griega de Eubea, cerca de la ciudad de Caristo. Fue remolcado al Pireo tras las órdenes judiciales que permitieron su liberación.
El petrolero lleva anclado frente al Pireo desde finales de julio.
(Reporte de Renee Maltezou; información adicional de Angeliki Koutantou y Jonathan Saul; edición de Jason Neely; traducción de Darío Fernández)