Por Shashwat Chauhan y Sinéad Carew
12 oct (Reuters) - Los principales índices de Wall Street bajaron el jueves después de que una subasta del Tesoro estadounidense elevara los rendimientos de los bonos, al tiempo que los inversores asimilaban un aumento de los precios al consumidor en el país por encima de lo esperado en septiembre.
* El aumento de los costes de la vivienda impulsó al alza los precios al consumidor en Estados Unidos en septiembre, mientras que el alza anual del IPC subyacente, que excluye los volátiles precios de los alimentos y la energía, fue el menor en dos años.
* Tras los datos, el índice S&P 500 pasó la mañana zigzagueando entre positivo y negativo. Pasó definitivamente a terreno negativo después de la subasta de bonos del Tesoro estadounidense a 30 años.
* "El mayor problema para el mercado en los últimos dos meses ha sido el aumento de las tasas de interés. Cualquier movimiento significativo en un sentido u otro en un día determinado tendrá un impacto en los valores", dijo Michael James, director gerente de negociación de títulos de Wedbush Securities en Los Ángeles.
* Después de la subasta del jueves, "la magnitud del aumento de las tasas provocó una importante dislocación a la baja en los valores en todos los ámbitos", añadió James.
* Según datos preliminares, Promedio Industrial Dow Jones perdió 173,77 puntos, o un 0,51%, a 33.631,10 unidades. El S&P 500 cayó 27,50 puntos, o un 0,63%, hasta 4.349,45, y el Nasdaq Composite cedió 85,46 puntos, o un 0,63%, a 13.574,22 unidades.
* La rentabilidad del bono del Tesoro referencial a 10 años subió después de los datos de inflación y subió aún más hasta un máximo de sesión después de la subasta, alcanzando el 4,728% tras caer durante dos días consecutivos.
* El aumento de los rendimientos presionó especialmente a sectores sensibles a las tasas, como los servicios públicos. e inmobiliario, a menudo vistos como sustitutos de los bonos.
(Editado en Español por Manuel Farías y Aida Pelaéz-Fernández)