Por Ananda Teresia y Stanley Widianto
NUSA DUA, INDONESIA, 16 nov (Reuters) - Los dirigentes del Grupo de los 20 deploraron el miércoles la agresión de Rusia en Ucrania "en los términos más enérgicos", exigiendo su retirada incondicional en una declaración adoptada al final de una cumbre de dos días.
"La mayoría de los miembros condenaron enérgicamente la guerra en Ucrania", dice la declaración, señalando que Rusia, que es miembro del Grupo de los 20 (G20), se opone a la redacción. Las posiciones adoptadas por China e India, que se abstuvieron de una resolución similar de la ONU en marzo, no estaban claras de inmediato.
Sin embargo, al menos tres diplomáticos dijeron que la declaración, que reconoce que "hubo otros puntos de vista y diferentes evaluaciones de la situación y las sanciones", fue adoptada por unanimidad.
"El uso o la amenaza de uso de armas nucleares es inadmisible", dice también la declaración.
"Es esencial defender el derecho internacional y el sistema multilateral que salvaguarda la paz y la estabilidad. Esto incluye la defensa de todos los propósitos y principios consagrados en la Carta de las Naciones Unidas y la adhesión al derecho internacional humanitario".
Antes, el programa del día en la cumbre de la isla indonesia de Bali se vio interrumpido por una reunión de emergencia para abordar el posible impacto de un misil en territorio polaco cerca de Ucrania el martes, que causó la muerte de dos personas.
El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, dijo tras la reunión que Estados Unidos y sus aliados de la OTAN estaban investigando la explosión, pero que las primeras informaciones sugerían que podría no haber sido causada por un misil disparado desde Rusia.
Polonia, miembro de la OTAN, dijo que un cohete mató a dos personas en el este de Polonia, cerca de Ucrania, y convocó al embajador de Rusia para que diera explicaciones, después de que Moscú negara ser responsable.
Asistieron a la reunión los dirigentes del Grupo de los Siete, España, Países Bajos y la UE, que se encontraban en Bali para asistir a la cumbre del G20.
Las naciones del G7 incluyen a Estados Unidos, Alemania, Francia, Canadá, Italia, Reino Unido y Japón.
Tras la reunión, los dirigentes del G20, vestidos con camisas blancas y algunos con gorras de béisbol con el logotipo del G20, participaron en una ceremonia para plantar árboles de mangle en señal de lucha contra el cambio climático.
Al margen de la cumbre, la secretaria del Tesoro estadounidense, Janet Yellen, mantuvo una reunión de dos horas con el gobernador del banco central chino, Yi Gang, su primera conversación en persona con un alto cargo económico chino.
Antes de la reunión, Yellen dijo que esperaba conocer los planes políticos de China y trabajar para lograr un mayor compromiso económico entre ambos países.
La directora general de la OMC, Ngozi Okonjo-Iweala, declaró a Reuters al margen de la cumbre que varias de las principales economías se enfrentan a un riesgo real de caer en la recesión, ya que la guerra en Ucrania, el aumento de los costes de los alimentos y el combustible y el incremento de la inflación enturbian las perspectivas mundiales.
Biden mantuvo una reunión bilateral con el primer ministro británico, Rishi Sunak, sus primeras conversaciones cara a cara desde que éste asumió el cargo. Biden describió a Reino Unido como el "aliado más cercano y el mejor amigo de Estados Unidos", mientras que Sunak dijo que la asociación entre sus países es única y que sus valores e intereses están alineados.
CALIBRAR EL ENDURECIMIENTO MONETARIO
El impulso liderado por Occidente para condenar la invasión rusa de Ucrania dominó la cumbre.
Muchos participantes dijeron que la invasión de Ucrania ordenada por el presidente ruso Vladimir Putin el 24 de febrero ha golpeado la economía mundial y reactivado las divisiones geopolíticas de la época de la Guerra Fría, justo cuando el mundo estaba saliendo de lo peor de la pandemia del COVID-19.
Rusia, cuyas fuerzas golpearon ciudades e instalaciones energéticas en toda Ucrania el martes mientras se reunía el G20, ha dicho que la "politización" de la cumbre es injusta.
"Sí, hay una guerra en Ucrania, una guerra híbrida que Occidente ha desencadenado y ha estado preparando durante años", dijo el martes el ministro de Asuntos Exteriores, Serguéi Lavrov, repitiendo la línea de Putin de que la expansión de la OTAN amenaza a Rusia.
Lavrov representó a Putin en la cumbre, pero se marchó el martes por la noche. Después, Rusia estuvo representada por el ministro de Economía, Anton Siluanov.
Occidente ha acusado a Rusia de hacer declaraciones irresponsables sobre el posible uso de armas nucleares desde su invasión de Ucrania. Rusia ha acusado a su vez a Occidente de una retórica nuclear "provocadora".
Los 19 países del G20, junto con la Unión Europea, representan más del 80% del producto interior bruto mundial, el 75% del comercio internacional y el 60% de su población.
El país anfitrión, Indonesia, ha abogado por la filial y por centrarse en problemas como la inflación, el hambre y los altos precios de la energía, todos ellos exacerbados por la guerra.
El documento de la cumbre también señala que los bancos centrales del G20 calibrarán el ajuste monetario teniendo en cuenta el problema de la inflación mundial, al tiempo que son conscientes de la necesidad de limitar los "efectos indirectos entre países".
Los miembros del G20 también reafirmaron su compromiso de evitar la excesiva volatilidad de las tasas de cambio, al tiempo que reconocieron que "muchas monedas se han movido significativamente" este año.
En cuanto a la deuda, expresaron su preocupación por el "deterioro" de la situación de algunos países de renta promedio y subrayaron la importancia de que todos los acreedores compartan una carga justa.
(Reporte de Fransiska Nangoy, Stanley Widianto, Nandita Bose, Leika Kihara, David Lawder y Simon Lewis en Nusa Dua, Andrea Shalal en Washington, Andreas Rinke en Berlín; Redacción de Ed Davies; edición de Raju Gopalakrishnan, Robert Birsel; editado en español por Darío Fernández)