Por Michael Holden y Kate Holton
LONDRES, 5 jun (Reuters) - La reina Isabel dijo sentirse conmovida por el apoyo recibido durante su Jubileo de Platino, después de que una multitud de admiradores de la realeza aclamó su aparición en el balcón del Palacio de Buckingham, flanqueada por su heredero, el príncipe Carlos, y otros dos futuros reyes.
La monarca, de 96 años, se había retirado de varios actos durante los cuatro días de celebraciones debido a "problemas de movilidad episódicos". El domingo fue recibida con grandes vítores, trompetas y la interpretación del himno nacional antes de retirarse.
Vestida de verde brillante, la reina sonrió y saludó al aparecer junto a su hijo y heredero Carlos, su nieto Guillermo y su bisnieto Jorge. La esposa de Carlos, Camila, la esposa de Guillermo, Catalina, y sus dos hijos menores formaron el inusualmente pequeño grupo familiar en el balcón.
"Me siento profundamente conmovida por el hecho de que tanta gente haya salido a la calle para celebrar mi Jubileo de Platino", dijo en un comunicado.
"Aunque no haya asistido a todos los actos en persona, mi corazón ha estado con todos vosotros; y sigo comprometida a serviros lo mejor posible, apoyada por mi familia".
La reina se vio obligada a faltar a algunos de los actos debido a las molestias en los viajes y la actividad que requerían, ha dicho el palacio, cuestiones que le han hecho cancelar recientemente varios compromisos.
Ha reinado más tiempo que ninguno de sus predecesores, ya que ascendió al trono en 1952, con sólo 25 años, heredando el dominio sobre un Reino Unido que salía de los estragos de la Segunda Guerra Mundial y con Winston Churchill como primer ministro.
La aparición en el balcón coronó el último día de la celebración nacional, con un colorido y excéntrico desfile por Londres, con bandas militares, coches de época, bailarines y celebridades desfilando por las calles.
La carroza dorada que llevó a la reina a la Abadía de Westminster para ser coronada en 1953 formó parte del desfile y volvió a verse en público por primera vez en 20 años.
Representantes de las diversas comunidades de Reino Unido, y de toda la Commonwealth, bailaron y desfilaron por las calles, mientras que otros artistas se disfrazaron de animales, monjas, puestos de pasteles y personas de cada década del reinado de la reina.
Una vez finalizado el desfile, la multitud subió al gran bulevar del Mall para situarse ante el Palacio de Buckingham y ondear banderas. El cantante Ed Sheeran también actuó.
Una vez que la reina volvió al interior, el elenco de "Mamma Mia" irrumpió en el escenario con una interpretación de "Dancing Queen".
LA REINA BAILARINA
Cientos de miles de simpatizantes de la realeza han celebrado fiestas en la calle o se han reunido en Londres para ver las festividades del Jubileo en lo que para muchos es el primer gran evento público nacional desde la pandemia del COVID-19.
Mientras que los tres primeros días incluyeron los actos más tradicionales, como un desfile militar, un sobrevuelo de la Real Fuerza Aérea y un servicio de acción de gracias, los actos del domingo incluyeron carreras entre corgis, la raza canina que adora la reina.
El sábado, la monarca también apareció en un sketch cómico pregrabado con el oso Paddington antes de un concierto de música pop en el exterior del Palacio de Buckingham.
Otra de las estrellas del Jubileo fue el príncipe Luis, de 4 años, hijo menor del príncipe Guillermo. El domingo hizo muecas a su madre y trató de impedir que hablara. También se dejó rebotar en las rodillas de su abuelo Carlos, mientras parecía aburrido.
En el desfile participaron más de 100 "tesoros nacionales", desde el exfutbolista Gary Lineker hasta la modelo Kate Moss, el corredor Mo Farah y la marioneta de la televisión infantil Basil Brush.
Se celebraron una serie de "Grandes Almuerzos del Jubileo" en todo Reino Unido y también se celebraron 600 reuniones de este tipo en Canadá, Brasil, Nueva Zelanda, Japón, Sudáfrica y otros países.
Los sondeos de opinión sugieren que la mayoría de los británicos quieren que la monarquía permanezca, e indican un apoyo abrumador a la propia reina.
Sheila Clark, de 64 años y profesora de Glasgow, dijo que ver a la familia en el balcón le había alegrado el fin de semana.
"Ha sido absolutamente fabuloso", dijo a Reuters. "Vi a la reina el jueves en el balcón. Me encantó hacerlo, pero no sabía si vendría hoy y no sabía si tendría la oportunidad de verla.
"Fue maravilloso".
(Reporte adicional de Helena Williams y Sarah Mills; Editado en Español por Ricardo Figueroa)