Por Parisa Hafezi
ANKARA (Reuters) - Tras la entrada en vigor de las nuevas sanciones a Irán por parte de Estados Unidos el martes, el presidente Donald Trump prometió que las empresas que comercien con Teherán no podrán hacer negocios con su país.
Irán descartó una oferta de último momento del Gobierno de Trump para iniciar conversaciones, afirmando que no puede negociar mientras Washington haya incumplido un acuerdo de 2015 para levantar las sanciones a cambio de frenar el programa nuclear de la república islámica.
Trump decidió retirar a Estados Unidos del acuerdo este año, ignorando las súplicas de otras potencias mundiales que copatrocinaron el pacto, entre ellas Reino Unido, Francia, Alemania, Rusia y China.
Los países europeos han prometido tratar de mitigar el impacto de las nuevas sanciones estadounidenses para persuadir a Teherán de que continúe respetando los términos del acuerdo. Pero esto ha resultado difícil: las empresas europeas se han retirado de Irán, con el argumento de que no pueden arriesgarse a que sus negocios en Estados Unidos se ven perjudicados.
"Estas son las sanciones más mordaces jamás impuestas y en noviembre aumentarán a otro nivel. Quien haga negocios con Irán NO hará negocios con Estados Unidos. ¡Estoy pidiendo PAZ MUNDIAL, nada menos!", dijo Trump el martes en Twitter.
El asesor de seguridad nacional de la Casa Blanca, John Bolton, dijo el lunes que la única posibilidad de Irán de escapar de las sanciones sería aceptar una oferta para negociar con Trump un acuerdo más estricto.
"Podrían aceptar la oferta del presidente de negociar con ellos, de renunciar a sus programas de misiles balísticos y armas nucleares de manera total y realmente verificable", dijo Bolton a Fox News.
QUITAR EL CUCHILLO
Washington acepta que Irán cumplió con los términos del acuerdo alcanzado en 2015 bajo el mando del predecesor de Trump, Barack Obama, pero dice que ese trato es defectuoso porque no es lo suficientemente fuerte.
Irán dice que continuará respetando el acuerdo por ahora si otros países pueden ayudar a protegerlo del impacto económico generado por la decisión de Washington de retirarse.
Las sanciones que entraron en vigor el martes apuntan a las compras de Irán en dólares, el comercio de metales y otras transacciones que van desde el carbón, la industria del software y el sector automovilístico.
En un discurso horas antes de que las sanciones se hicieran vigentes, el presidente de Irán, Hassan Rouhani, rechazó cualquier negociación mientras Washington no cumpla con el acuerdo alcanzado hace tres años.
"Si apuñalas a alguien y luego dices que quieres negociar, lo primero que tienes que hacer es quitar el cuchillo", afirmó Rouhani en un discurso transmitido en vivo por la televisión estatal. "Siempre estamos a favor de la diplomacia y las conversaciones (...) pero las conversaciones necesitan honestidad", agregó.
El acuerdo nuclear está estrechamente asociado en Irán con Rouhani, un político moderado que ganó dos elecciones de forma contundente con la promesa de abrir su economía al mundo.
(Escrito por Peter Graff. Editado en español por Rodrigo Charme)