Por Mark Weinraub
CHICAGO, 23 ago (Reuters) - Los futuros del maíz en Estados Unidos subían el martes un 4,7%, a un máximo de 7 semanas y media, mientras que un reporte sobre las condiciones de los cultivos aumentó la preocupación de que el tamaño de la cosecha en Estados Unidos quede por debajo de las expectativas.
* La posibilidad de que se reduzcan los rendimientos en otoño también provocó un repunte en el mercado de la soja, dijeron operadores.
* La fortaleza del maíz y la soja se trasladó a los futuros del trigo, que se encaminaban a su tercer día de avances.
* Los rendimientos de maíz de Dakota del Sur se proyectaron en 118,45 bushels por acre, dijo el lunes el Pro Farmer Midwest Crop Tour, el peor de la gira desde 2012. El reporte también mostró que las perspectivas de rendimiento de maíz de Ohio y el recuento de vainas de soja son más bajos que el año pasado.
* A las 1603 GMT, los futuros de maíz de diciembre del Chicago Board of Trade subían 29 centavos a 6,58 dólares el bushel. Los precios alcanzaron un máximo de 6,62 dólares, el más alto para el contrato más activo desde el 30 de junio.
* La soja de noviembre de CBOT subía 34,5 centavos 14,69754 dólares el bushel.
* Las calificaciones de la condición del maíz y la soja disminuyeron en la última semana, dijo el Departamento de Agricultura de Estados Unidos tras el cierre del mercado el lunes, desafiando las expectativas de los analistas de que no hubiera cambios, mientras las estresantes condiciones de sequedad continuaron afectando a los cultivos.
* El trigo rojo blando de invierno del CBOT de diciembre subía 20,75 centavos a 8,09 dólares el bushel.
(Editado en español por Javier Leira)