* Mercados accionarios EEUU suben tras resultados United Tech
* OPEP podría recortar bombeo en mayo: Gobernador de Irán ante el grupo
* Inventarios crudo EEUU probablemente subieron por séptima semana
* Crudo estadounidense para entrega en mayo vence el martes
(Actualiza con precios de cierre, cambia procedencia; previo LONDRES)
BOSTON, abr 21 (Reuters) - Los precios del petróleo pasaron el martes a terreno positivo, siguiendo las ganancias de Wall Street mientras que Irán, país miembro de la OPEP, dijo que el grupo productor podría necesitar restringir más los suministros para reducir los inventarios globales.
El crudo estadounidense para entrega en mayo
El crudo Brent de Londres
Las ganancias se produjeron porque los mercados bursátiles
de Estados Unidos subieron aproximadamente un 1 por ciento
luego de que United Technologies
Los precios del crudo han estado copiando los movimientos de los títulos en los últimos meses debido a que los operadores buscan signos de recuperación de la desaceleración económica que ha reducido la demanda mundial de petróleo por primera vez en un cuarto de siglo.
El gobernador de Irán en la OPEP dijo el martes que el grupo podría decidir recortar más su producción en mayo si el mercado continúa sobreabastecido, y expresó preocupación porque los países consumidores estén almacenando petróleo gracias a los bajos precios.
"La OPEP podría decidir un recorte adicional de su producción en su próxima reunión si el mercado mantiene una sobreoferta", dijo a periodistas Mohammad Ali Khatibi. "Los países consumidores están almacenando petróleo en forma creciente", añadió.
Los inventarios de petróleo de Estados Unidos se ubican en su nivel más alto en casi 19 años, y analistas dijeron que era probable que las existencias hayan continuado creciendo en la última semana.
El grupo de la industria Instituto Americano del Petróleo difundirá su informe sobre suministro energético en la tarde del martes, y la Administración de Información de Energía del Gobierno estadounidense divulgará sus cifras en la mañana del miércoles.
El crudo se ha estado negociando en una banda ajustada entre 46 y 55 dólares durante el último mes, tras emprender una firme escalada desde mediados de febrero, cuando cotizaba a unos 35 dólares, ayudado por las esperanzas de una reactivación económica y el fuerte cumplimiento de la OPEP con los recortes se suministro acordados.
El grupo productor ya ha reducido desde septiembre las cuotas de producción en 4,2 millones de barriles por día.
(Reporte adicional de David Sheppard en Londres; Editado en español por Marcel Deza)