BERLÍN, 14 nov (Reuters) - La economía alemana escapó de la recesión en el tercer trimestre, ya que el fuerte gasto de los consumidores ayudó a que la producción creciera un 0,1% intertrimestral, desafiando las expectativas de una contracción, según los datos preliminares publicados el jueves.
En el año, el producto interior bruto (PIB) de la mayor economía de Europa creció un 0,5% de julio a septiembre, tras una expansión del 0,3% de abril a junio, según las cifras desestacionalizadas de la Oficina Federal de Estadística.
El gasto de los hogares privados fue mayor que en el segundo trimestre y con un aumento del gasto también por parte del Estado, dijo la oficina de estadísticas, agregando que la construcción también apoyó el crecimiento.
"No estamos en recesión técnica, pero las cifras de crecimiento siguen siendo demasiado débiles", dijo el ministro de Economía Peter Altmaier a la televisión pública ARD.
Mientras que las exportaciones subieron, las importaciones se mantuvieron en un nivel similar al del trimestre anterior, dijo la oficina, lo que sugiere que el comercio neto tuvo un impacto positivo en la economía.
La Oficina de Estadística revisó a la baja la tasa trimestral del PIB para el segundo trimestre a una contracción intertrimestral del 0,2%, frente a una caída del 0,1% registrada anteriormente.
Los analistas encuestados por Reuters esperaban una contracción para el tercer trimestre del 0,1% intertrimestral y una expansión del 0,5% interanual en términos desestacionalizados.
(Información de Michael Nienaber, editado por Thomas Escritt, traducido por Laura Hijón en la redacción de Gdansk)