Fráncfort (Alemania), 5 mar (EFE).- El director general del Banco de Pagos Internacionales (BPI), Jaime Caruana, dijo hoy que hay que prestar atención a la emisión adicional de deuda de bancos y empresas de economías emergentes.
En una conferencia sobre liquidez celebrada en Fráncfort, Caruana señaló que esta emisión puede crear volatilidad y riesgos en los mercados financieros.
"No tenemos información tan detallada de la relación de prestatarios y prestamistas en los mercados de bonos como la tenemos del crédito bancario, pero sabemos que mucha de esa emisión se produce en el extranjero, mediante empresas financieras y no financieras que usan filiales en centros internacionales como Hong Kong, el Caribe, Londres o Nueva York", según Caruana.
Añadió que "también podemos ver esto en el hecho de que la emisión de corporaciones nacionales en varias economías emergentes ha crecido mucho más rápidamente que la emisión de los residentes de esas economías".
Estos cambios pueden crear "nuevos riesgos, todavía poco entendidos", dijo Caruana.
"El comportamiento de gestores de activos y de las actividades de financiación transfronteriza entre empresas merece más atención", según el director general del BPI.
Caruana consideró que el crédito al sector privado se estabiliza en las economías avanzadas y que el mayor desapalancamiento lo han llevado a cabo los hogares estadounidenses.
La acumulación de deuda sigue muy elevada pero hay diferencias entre las economías.
La deuda privada ha continuado subiendo en las economías emergentes, incluso en la crisis, "pero la acumulación de deuda es baja en comparación con las economías avanzadas en muchos casos", dijo el antiguo gobernador del Banco de España (2000-2006).
Caruana, que fue jefe de Mercados Monetarios y de Capitales del Fondo Monetario Internacional (FMI), señaló que el crédito en las economías emergentes ha crecido muy rápidamente y ha ido acompañado de un aumento de los precios de la propiedad y otros activos.
Hizo hincapié en que el crédito bancario en general, pero sobre todo el internacional, no es dinámico en estos momentos pero advirtió de que hay diferencias entre regiones.
El BPI, que tiene su sede central en la ciudad suiza de Basilea, es el banco central de los bancos centrales.