BERLÍN, 6 nov (Reuters) - El sector servicios en Alemania apenas creció en octubre, según una encuesta publicada el miércoles, lo que constituye una señal más de que la prolongada recesión en el sector manufacturero se está extendiendo a otros sectores y perjudicando a la economía más grande de Europa.
El índice final IHS Markit de gerentes de compras (PMI), subió hasta 51,6 desde el 51,4 del mes anterior. Lo que fue un poco mejor que una lectura preliminar publicada el mes pasado, pero aún así marcó uno de los desempeños más débiles en los últimos seis años.
Las empresas de servicios registraron una menor demanda por segundo mes consecutivo en octubre, mientras que sus previsiones de actividad se volvieron negativas por primera vez en casi siete años.
El índice final compuesto IHS Markit de gerentes de compras (PMI), que mide el sector industrial y el sector servicios, que representan más de dos tercios de la economía, subió a 48,9 desde los 48,5 del mes anterior.
El dato registrado fue también ligeramente superior a la estimación realizada, pero se mantuvo por debajo de la barrera de 50 que marca la diferencia entre crecimiento y contracción, por segundo mes consecutivo.
"Sobre la base de estos datos, la economía alemana parece estar a punto de registrar un rendimiento débil en el cuarto trimestre, con una leve contracción adicional en la producción", dijo Phil Smith, economista principal de IHS Markit.
La economía se contrajo un 0,1% en el segundo trimestre y se espera que los datos preliminares para el tercer trimestre, que se conocerán el 14 de noviembre, muestren otra contracción, introduciendo oficialmente a la economía en recesión.
(Información de Michael Nienaber; Editado por Hugh Lawson (T:2651); Traducido por Laura Hijón en la redacción de Gdansk)