BERLÍN, 17 nov (Reuters) - Es probable que las exportaciones alemanas caigan un 2% el próximo año debido a la atonía de la economía mundial, y casi la mitad de las empresas germanas que venden en el extranjero prevén una desaceleración económica, declararon el jueves las cámaras de comercio e industria alemanas (DIHK).
Eso se traduciría en una caída de 70.000 millones de euros (72.000 millones de dólares) en los ingresos de los exportadores alemanes. "La caída de las exportaciones está aquí", dijo el jefe de comercio exterior de DIHK, Volker Treier.
Según un sondeo realizado a 3.100 empresas alemanas activas en el extranjero, el 47% de los encuestados espera una desaceleración económica en sus mercados de exportación en los próximos 12 meses. Esta cifra es menor que en la primavera boreal de 2020, al comienzo de la pandemia, cuando la cifra era del 65%.
Para el próximo año, DIHK espera, en el mejor de los casos, un crecimiento del 2,5% para la economía mundial, algo más pesimista que la previsión del Fondo Monetario Internacional (FMI) del 2,7%.
Sin embargo, los exportadores parecen tener más confianza en el futuro que las empresas orientadas al mercado nacional.
Según el estudio, casi el 40% de los encuestados espera mejorar su negocio el año que viene, mientras que el 42% considera que su situación actual no ha cambiado.
En Alemania, sólo el 8% de las empresas espera que mejore su negocio, mientras que el 52% afirma que espera que empeore, según otra encuesta de DIHK.
(1 dólar = 0,9673 euros)
(Reporte de Rene Wagner; escrito por Miranda Murray; editado en español por Carlos Serrano)