BRUSELAS, 3 ago (Reuters) - Los precios de producción de la zona euro se aceleraron en junio, impulsados por un nuevo aumento de los precios de la energía y poniendo de manifiesto la opinión de que la inflación en la zona de la moneda única tiene que seguir aumentando.
La oficina de estadística de la Unión Europea, Eurostat, informó el martes que los precios a puerta de fábrica de los 19 países que comparten el euro subieron un 1,4% intermensual, lo que supone un incremento interanual del 10,2%.
Esta última cifra difiere escasamente de la media del 10,3% esperada en un sondeo de Reuters entre economistas y marca una tendencia al alza por séptimo mes desde el descenso del 2,0% registrado en noviembre.
En mayo, los precios aumentaron un 1,3% en el mes y un 9,6% respecto al año anterior.
Las variaciones de los precios en las puertas de las fábricas suelen transmitirse a los consumidores finales y, por tanto, anuncian la evolución de la inflación a la que el Banco Central Europeo apunta con su política monetaria.
La inflación de la zona euro aumentó en junio hasta el 2,2%, superando el objetivo del 2% del BCE, aunque los responsables de la política monetaria insisten en que se trata de un repunte temporal que no les obligará a ajustar su estrategia.
Los economistas creen que la inflación podría alcanzar el 3% a finales de año antes de disminuir.
Entre los precios de producción, los de la energía aumentaron un 3,3% intermensual, lo que supone una subida del 25,4% respecto al año anterior.
El incremento mensual de los precios de los bienes intermedios, como el acero, la madera o la sal, se redujo al 1,3% en junio desde el 1,7% de mayo. Son un 10,6% más altos que en junio de 2020.
Los precios de producción de los bienes duraderos y no duraderos subieron cada uno un 0,3% intermensual y un 2,3% interanual, mientras que los de los bienes de equipo, como la maquinaria, fueron un 0,4% más altos que en mayo y un 2,0% más altos que en junio de 2020.
Excluyendo la energía, los precios progresaron un 0,7% en el mes, para un aumento anual del 5,6%.
Para ver el comunicado de Eurostat, acceda al siguiente enlace:
http://ec.europa.eu/eurostat/news/news-releases
(Reporte de Philip Blenkinsop; traducción de Flora Gómez en la redacción de Gdansk)