BELFAST, 15 dic (Reuters) - El ministro de Agricultura de Irlanda del Norte actuó ilegalmente en febrero, cuando ordenó el cese inmediato de los controles de alimentos y productos agrícolas procedentes de Reino Unido con destino a Irlanda del Norte en virtud de las normas comerciales posteriores al Brexit, dictaminó el jueves el Tribunal Superior de Belfast.
La orden del 2 de febrero del entonces ministro Edwin Poots nunca entró en vigor, después de que el Tribunal Superior dijera dos días más tarde que los controles de importación debían seguir en vigor, a la espera del resultado de una revisión judicial sobre el asunto.
El juez Adrian Colton dijo el jueves que la instrucción de Poots, miembro del Partido Democrático Unionista (DUP, pro sus siglas en inglés), partidario de la pertenencia del territorio a Reino Unido y contrario a los controles, aparentemente estaba motivada por consideraciones políticas y no jurídicas.
(Reporte de Padraic Halpin en Dublín; edición de Raissa Kasolowsky; editado en español por Darío Fernández)