14 sep (Reuters) - Las bolsas europeas caían en la apertura del miércoles después que la inflación de Estados Unidos, mayor de la esperada, cimentara las perspectivas de una gran subida de las tasas de interés por parte de la Reserva Federal la próxima semana, pero un repunte de los grupos minoristas, liderado por la española Inditex (BME:ITX), contenía las caídas.
El índice STOXX 600 de todo el continente caía un 0,3% a las 0714 GMT y los valores tecnológicos, especialmente sensibles a las tasas, perdían un 0,4%. El índice de bancos en Europa subía un 0,1%.
Los datos mostraron el martes que los precios al consumo en Estados Unidos subieron más de lo esperado en agosto, dando a la Reserva Federal argumentos para ofrecer una tercera subida de las tasas de interés de 75 puntos básicos el próximo miércoles.
Los minoristas subían un 2,3%, liderando las ganancias sectoriales después que las acciones del propietario de la marca de moda Zara, Inditex, saltaran un 5%. El principal índice de acciones españolas subía un 0,3%, entre los pocos que avanzaba en Europa.
Inditex registró un aumento del 24,5% en sus ventas semestrales y un beneficio superior al de hace un año, cerrando el mes de julio con una buena base justo antes que la demanda de moda comenzara a debilitarse el mes pasado debido a la inflación galopante.
(Información de Shreyashi Sanyal en Bangalore; edición de Krishna Chandra Eluri; traducido por Tomás Cobos)