Por Herbert Lash y Tom Arnold
NUEVA YORK/LONDRES, 9 jun (Reuters) - Las acciones mundiales rondaban máximos históricos el miércoles, aunque el retorno de los bonos estadounidenses caía después de que algunos de los planes de estímulo del presidente Joe Biden parecían tambalearse, impulsando el brillo de las tecnológicas mientras se alivian las futuras presiones inflacionarias.
* Un dictamen senatorial que pasó algo desapercibido a fines de mayo indicó que los demócratas solo pueden recurrir a la "reconciliación" una vez en un año fiscal para obviar una legislación que requiere 60 votos.
* Los paquetes fiscales de los demócratas en el Congreso se están encogiendo con rapidez, encaminándose a un resultado neto de que las presiones inflacionarias se disponen a bajar, dijo Sebastien Galy, de Nordea (ST:NDASE) Asset Management.
* El rendimiento de la deuda referencial a 10 años caía 3,2 puntos básicos, al 1,4958%, desde el 1,528% de la víspera. Los retornos se hundían porque los operadores se veían obligados en parte a deshacer posiciones cortas en los bonos, según Joe LaVorgna, de Natixis (PA:CNAT).
* "Lo más importante es que la economía está en su pico de crecimiento y mucho de lo que el gobierno (de Biden) quiere hacer en términos de estímulo fiscal podría no cumplirse por el dictamen parlamentario", comentó LaVorgna.
* El índice de acciones mundiales de MSCI, un referencial de bolsas globales con gran peso estadounidense, subía un magro 0,01%, a 717,04, cediendo poco más de un punto desde el pico que tocó el martes.
* En Wall Street, el índice S&P 500 operaba a menos de 10 puntos de su máximo histórico, en una jornada en la que las grandes tecnológicas subían junto a los papeles de cuidado de la salud. A las 1532 GMT, el Promedio Industrial Dow Jones y el Nasdaq Composite mejoraban levemente.
* La atención seguía puesta en la publicación el jueves del dato de los precios al consumidor en Estados Unidos y en la reunión que celebrará el Banco Central Europeo, que podría indicar cuándo empezará a retirar su apoyo a la economía a medida que remite la crisis del COVID-19.
* El índice paneuropeo STOXX 600 cedía un 0,1%, mientras que el británico FTSE bajaba un 0,2% ante el descenso de las acciones de mineras que cotizan en Londres, arrastradas por precios más bajos de los metales básicos.
* Durante la noche en Asia, el índice más amplio de acciones de Asia-Pacífico de MSCI excluyendo Japón bajó un 0,4%, al igual que el promedio Nikkei.
* En China, un reporte de inflación mostró que el Índice de Precios al Productor aumentó un 9% respecto al año anterior, su máximo en más de 12 años, debido al alza del precio de las materias primas.
* En los mercados de divisas, el yuan -cuyo avance de la semana pasada a un pico de tres años fue impulsado en parte por especulaciones de que Pekín podría querer una apreciación de su divisa para aliviar la presión inflacionaria, subía levemente a 6,3869 unidades por dólar
* El índice dólar se mantenía en el extremo más bajo de sus recientes ganancias, con un leve declive a 90,031 unidades. El euro se apreciaba a 1,2194 dólares, mientras que el billete verde mejoraba a 109,58 yenes.
El Índice de Volatilidad Cambiaria de Deutsche Bank (DE:DBKGn) se hundió a su nivel más bajo desde febrero de 2020 el martes y declinaba incluso más el miércoles.
* Los precios del crudo subían marginalmente por señales de una fuerte demanda petrolera en las economías occidentales.
(Reporte adicional de Tom Arnold en Londres y Hideyuki Sano en Tokio; editado en español por Janisse Huambachano y Carlos Serrano)