Por Saqib Iqbal Ahmed
NUEVA YORK, 26 ago (Reuters) -Un índice de acciones mundiales caía el viernes, afectado por la debilidad de Wall Street después de que el presidente de la Reserva Federal, Jerome Powell, dijo que la economía de Estados Unidos necesitará una política monetaria restrictiva "durante algún tiempo" antes de que la inflación esté bajo control.
* Una política monetaria estricta "durante algún tiempo" significa un crecimiento más lento, un mercado laboral más débil y "algo de dolor" para los hogares y las empresas, dijo Powell en un discurso en la conferencia de banca central de Jackson Hole, en Wyoming.
* Los futuros de las tasas de interés ligados a las expectativas sobre la política de la Fed cayeron el viernes tras el discurso de Powell, reflejando un aumento de la probabilidad de que la Fed realice una tercera subida consecutiva de las tasas de 75 puntos básicos en su próxima reunión.
* "Fue un discurso de línea dura como se esperaba. El mensaje de Powell es claro, la Fed está lejos de haber terminado su lucha contra la inflación", dijo Antoine Bouvet, estratega senior de tasas de ING (AS:INGA) en Londres.
* El indicador MSCI de acciones mundiales perdía un 1,16%.
* En Wall Street, los principales índices caían tras los comentarios de Powell, debido a que el sector bancario -sensible a las tasas de interés- y los valores de alto crecimiento, que tienden a obtener mejores resultados en un entorno de tipos de interés bajos, se vieron lastrados.
* El Promedio Industrial Dow Jones caía 417,11 puntos, o un 1,25%, a 32.874,67 unidades, el S&P 500 perdía 64,37 puntos, o un 1,53%, a 4.134,75 unidades y el Nasdaq Composite bajaba 237,85 puntos, o un 1,88%, a 12.401,42 unidades.
* El índice paneuropeo STOXX 600 perdió un 1,7%, ya que los inversores se preocuparon por los datos negativos de la confianza de los consumidores alemanes, ante el aumento de los costos de la energía.
* Los rendimientos de los bonos del Tesoro de Estados Unidos a dos años se dispararon brevemente a sus niveles más altos desde octubre de 2007 antes de estabilizarse cerca de los máximos de dos meses después de los comentarios de Powell.
* El rendimiento de la deuda del Tesoro estadounidense a dos años, que se mueve al ritmo de las expectativas de las tasas de interés, subía 4,9 puntos básicos a 3,423%, ligeramente por debajo de su máximo anual que tocó en junio a 3,4350%. El rendimiento de los bonos del Tesoro a 10 años retorno unos 3 puntos básicos, a 3,0501%.
* El índice dólar, que mide el desempeño del billete verde frente a seis divisas, bajaba un 0,27% y se situaba en 108,19.
* El euro subía un 0,59%, después de que Reuters informó que algunas autoridades del Banco Central Europeo quieren discutir una subida de las tasas de interés de 75 puntos básicos en la reunión de política monetaria de septiembre, incluso de cara a los riesgos de una recesión, ya que las perspectivas de inflación se están deteriorando.
* Los futuros del crudo Brent subían 37 centavos, o un 0,37%, a 99,71 dólares el barril. Los futuros del crudo estadounidense West Texas Intermediate (WTI) ganaban 5 centavos, o un 0,05%, a 92,57 dólares.
El oro al contado caía un 1,23% a 1.737,20 dólares la onza.
(Reporte de Saqib Iqbal Ahmed; reporte adicioanl de Dhara Ranasinghe en Londres; Editado en Español por Carlos Serrano y Ricardo Figueroa)