(Embargada hasta las 23.01 GMT)
Londres, 9 ago (EFE).- El crecimiento de las ventas al por menor
se ralentizó durante el mes de julio por el temor de los
consumidores a los recortes en el gasto público que planea el
Gobierno de coalición.
Así, según los datos divulgados hoy por el Consorcio Británico de
Ventas al por Menor (BRC por sus siglas en inglés), las ventas de
los minoristas crecieron tan sólo un 0,5 por ciento durante el
pasado mes, una cifra que representa una fuerte caída frente al
aumento del 1,2 por ciento registrado en junio.
Además, desde el pasado abril, ese dato supone el aumento más
débil registrado en este sector, según el BRC, que indicó además que
las ventas más afectadas fueron las de los artículos que no incluyen
los alimentos.
También se resintieron las ventas de objetos de mobiliario y de
revestimiento de suelos, ya que los consumidores decidieron posponer
los proyectos para mejorar sus viviendas.
Por otro lado, el aumento de las ventas de los productos
alimenticios repuntó, de acuerdo con estos datos.
"Los recortes en el gasto público (que planea el Gobierno) están
desestabilizando a los consumidores, que se están concentrando en la
compra de productos esenciales", explicó Stephen Robertson, el
director general del BRC.
Para este directivo, "está claro que la recuperación continúa
necesitando apoyos".
Durante el mes de julio, las compras telefónicas o pedidos por
correo postal o internet también se ralentizaron, con un crecimiento
del 11,3 por ciento, en lo que se considera el rendimiento más débil
en ese sector durante casi un año.
Según estos datos, el clima más fresco registrado a finales del
pasado mes así como el fin del Mundial de Suráfrica fueron factores
que afectaron a las ventas del comercio minorista.EFE