Bruselas, 13 ene (EFE).- El futuro comisario de Mercado Interior
y Servicios, el francés Michel Barnier, confió hoy en que España
desbloquee la negociación sobre la patente europea con el objetivo
de mejorar la protección de la creación, que es "la mayor riqueza de
Europa".
El ex ministro francés, que se sometió esta tarde al examen del
Parlamento Europeo para determinar su idoneidad para al puesto, dijo
que "hay que intentar convencer a los estados que no estén de
acuerdo con el tema lingüístico de que actúen en interés de todos
los ciudadanos europeos".
En este sentido, "hay que preguntar a la presidencia española" de
turno de la Unión Europea, añadió.
La postura española sobre la nueva legislación de patentes
defiende que todos los registros sean traducidos al español y que,
en caso de litigio, ésta sea la lengua de procedimiento cuando el
demandado tenga domicilio en España.
Uno de los objetivos de la puesta en marcha de la patente común
es la de abaratar costes a las pequeñas y medianas empresas; y
España considera que éste objetivo ser vería recortado para las
empresas españolas si éstas se vieran obligadas a incluir los costes
de traducción a los gastos de registro.
El eurodiputado y ex ministro francés, Michel Barnier, también
defendió la defensa de la creación europea mediante la lucha contra
la "lacra" de la piratería.
Barnier aseguró que Europa ha perdido dos millones y medio de
empleos debido a la falsificación y calificó la situación de
"gravedad extrema", durante la audiencia de hoy, que superó las tres
horas de duración.
"El problema es que, en el mundo digital en el que vivimos, los
conocimientos deben ser accesibles al público. Por eso, hay que
adaptar el marco legislativo a este desafío": proteger los derechos
de autor y la libertad de información, sentenció el sucesor de
Charlie McCreevy. EFE