(Corrige la cita del párrafo 2 para indicar que se pretende "clarificar" y para eliminar la referencia incorrecta a una posible investigación, y adapta al cambio el titular y párrafo 1)
PARÍS, 25 ago (Reuters) -Es necesario clarificar si la petrolera francesa TotalEnergies suministró combustible para aviones al ejército ruso, dijo el jueves un ministro francés.
"Se trata de un tema extremadamente grave, por lo que es necesario clarificar si, voluntaria o involuntariamente, no se han eludido ni las sanciones ni la energía que una empresa, francesa o no, ha producido", declaró el ministro francés de Transportes, Clément Beaune, en la televisión France 2.
El miércoles, el periódico Le Monde informó de que TotalEnergies estaba implicada en el suministro de condensado de gas para fabricar combustible de aviación que podría haber sido utilizado por los militares rusos en Ucrania, a través de la participación de la firma francesa en una empresa con la rusa Novatek.
TotalEnergies, que a diferencia de sus principales competidoras occidentales ha mantenido sus activos en Rusia pese a las críticas, dijo que no operaba infraestructuras que hubieran abastecido a los militares rusos y que no tenía conocimiento de ninguna producción potencial de combustible para aviones por parte de sus socios comerciales.
(Reporte de GV De Clercq, edición de Tassilo Hummel; traducción de Flora Gómez)