LONDRES, 1 jun (Reuters) - El secretario británico de Transportes, Grant Shapps, ha pedido a las compañías aéreas que dejen de vender billetes para vuelos que no pueden atender, después de que una oleada de cancelaciones de aerolíneas causara un gran trastorno a los turistas.
Los aeropuertos de toda Europa han tenido dificultades para hacer frente al repunte de la demanda, pero los británicos se enfrentan a una semana especialmente difícil al combinarse las vacaciones escolares con el largo fin de semana festivo por el Jubileo.
Los aeropuertos se enfrentaron a colas similares durante las vacaciones de Semana Santa, y Shapps dijo que, aunque se habían tomado algunas medidas, no se había avanzado lo necesario.
"Tenemos que asegurarnos de que no se repitan las escenas de los últimos días. A pesar de las advertencias del Gobierno, los operadores han vendido gravemente en exceso los vuelos y las vacaciones en relación con su capacidad de prestación", dijo Shapps.
"Esto no debe volver a ocurrir y todos los esfuerzos deben dirigirse a que no se repita durante el verano".
Las compañías aéreas esperaban un verano de gran afluencia de pasajeros tras dos años de restricciones de viaje por el COVID-19.
Sin embargo, han tenido dificultades para contratar personal tras las perturbaciones de la pandemia, y se han quejado de que les está costando más tiempo contratar a nuevos empleados y examinarlos para obtener la autorización de seguridad.
Shapps dijo que el Gobierno había ayudado al sector cambiando la ley para acelerar la contratación de personal, y añadió que se reuniría con responsables del sector para obtener respuestas sobre lo que ha ido mal y cómo puede terminar la actual interrupción.
"También quiero que me tranquilicen sobre sus planes para las próximas vacaciones de verano", dijo.
"El Gobierno ha hecho su parte. Ahora corresponde a los aeropuertos, las compañías aéreas y los servicios de asistencia en tierra asegurarse de que las merecidas vacaciones de todos puedan seguir adelante sin los grandes trastornos que hemos visto en los últimos días."
(Reporte de Alistair Smout; edición de Kate Holton; traducción de Flora Gómez)